日本语里“上网”怎么说?インターネット后面的动词用 “する” 或者 “楽しむ” 都可以吗?谢谢!

 我来答
nzhou17
推荐于2020-03-22 · TA获得超过1766个赞
知道大有可为答主
回答量:1313
采纳率:0%
帮助的人:579万
展开全部
インターネット是“网络”的意思
インターネットを楽しむ。确切地说是“享受网络”。
インターネットする 虽然也可以明白想表达上网的意思,但不是日文的常用说法。
上网的名词说法在日语中更习惯用ネットサーフィン(是来自英语surfing the Internet的外来词),
例如 私の趣味はネットサーフィンです。( 我的兴趣是上网。)
ネットサーフィンする 则是上网的动词说法。
tact1969
2019-03-04 · TA获得超过2279个赞
知道小有建树答主
回答量:1861
采纳率:29%
帮助的人:591万
展开全部
我是日本人。
用汉语说上网,用日语一般说
インターネットする
インターネットを见る
或者
インターネットを使う。

虽然日语有ネットサーフィン,但是这个词不那么一般,比如日常会话里说这个词,听得很不自然。

A:昨天何してた?
B:インターネットしてた

回答这样听得很自然呀
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
开天笑9bf7
2013-01-17 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:9246
采纳率:50%
帮助的人:3700万
展开全部
ネットサーフィン
Net Surfing

上网
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
2000yunhui
2013-01-17 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:0%
帮助的人:5530万
展开全部
ネットサーフィン=网上冲浪=上网
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2019-03-03
展开全部
上网
Net Surfing
ネットサーフィン
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式