Question

哪位高手能给翻译一下这句话啊？谢谢！

我们以往使用的吸料管都是从法国进口的（现库存已经不多了，目前急需）。放料管都是我们在国内采购的。而此批寄给我们的是放料管而不是吸料管。是否发送有误？

Answer 1

The suction hoses that we used before were imported from France(now we only have a little ones on hand, so we are in urgent needs of them now.),but the release hoses were purchased in China. But the hoses that your sent to us were release hoses but not suction hoses, do you make an error?

Answer 2

The absorption pipes we used before were imported from France (and we are in urgent need of them since our stocks are running out). And we purchase the vomit pipes domestically. But you have delivered to us vomit pipes instead of absorption ones. Is it possibly a mistake?

Answer 3

We imported the **tube which we used from France( our store is shortage,and we need it immediately).we are used to purchase the *tube in domestic.but we receive anything **tube,did you make a wrong sending