出国留学 自己翻译英文成绩单
出国留学,自己翻译英文成绩单,请问,如果翻译有错误,是不是就算学校盖章,也会不能通过审核,之后还要修改,在去学校盖章的?...
出国留学,自己翻译英文成绩单,请问,如果翻译有错误,是不是就算学校盖章,也会不能通过审核,之后还要修改,在去学校盖章的?
展开
8个回答
展开全部
近日来有好多朋友都在问,成绩单可以自己翻译吗?答案当然是不可以!
成绩单翻译是比较常见的。很多翻译公司都涉及到此项业务,出国留学不是小事,为了避免不必要的麻烦,所以一定要找一家权威的翻译公司来进行翻译,保证成绩单翻译的质量。
我们在校期间的成绩单一般都是由学校提供给我们,如果回国则需要将外文翻译成中文,出国则需要把中文翻译成外文,那究竟该怎样去翻译,以下是提供的办法大家可作为参考:
可以交给专业的翻译公司或是中介翻译
这些翻译公司在翻译之后,会在成绩单翻译件上加盖翻译章,这样你的成绩单才会被认可。这种成绩单翻译方法的优点是:翻译准确率高,保证翻译质量,但会花费一定的费用,但是也不高,根据语种大概100来块钱。切记,一定要确保翻译公司可以在成绩单翻译件上加盖翻译章。
成绩单翻译是比较常见的。很多翻译公司都涉及到此项业务,出国留学不是小事,为了避免不必要的麻烦,所以一定要找一家权威的翻译公司来进行翻译,保证成绩单翻译的质量。
我们在校期间的成绩单一般都是由学校提供给我们,如果回国则需要将外文翻译成中文,出国则需要把中文翻译成外文,那究竟该怎样去翻译,以下是提供的办法大家可作为参考:
可以交给专业的翻译公司或是中介翻译
这些翻译公司在翻译之后,会在成绩单翻译件上加盖翻译章,这样你的成绩单才会被认可。这种成绩单翻译方法的优点是:翻译准确率高,保证翻译质量,但会花费一定的费用,但是也不高,根据语种大概100来块钱。切记,一定要确保翻译公司可以在成绩单翻译件上加盖翻译章。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你好!成绩单翻译你可以去网上找模板参照,只要细致就没问题,也可以请教留学咨询机构,这样比较保险,欢迎咨询美中国际留学咨询中心,0871-63173861.陈老师。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
是滴,所以建议还是谨慎点好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询