Question

求Right here -- Justin Bieber 歌词翻译

我百度了半天貌似没人问这个问题，求在线高手回答

Answer 1

Right Here(在这里)Justin BieberBaby, I'm here, I'm here to stay亲爱的，有我在，我就在这里不走I ain't going nowhere我不会去别的地方I know you're scared cause you've been hurt我知道你很恐惧因为你曾被（爱情）伤害Baby, it's alright但亲爱的，没关系Lost in your eyes everytime that you look in mine因为当你看着我的时候，每次我都陷入你的眼眸I promise to be all that you need我发誓会成为你需要的一切I won't leave you, baby亲爱的我永远不会离开你No, cause I just wanna love you永远不会，因为我只想爱你I would never ever put nobody up above you从今以后我的世界里没有人能超越你的位置I just wanna kiss you baby, I just wanna hug you till the end, baby till the end我只想吻你，只想拥抱你到尽头，亲爱的一直到尽头 And I'm right here, ain't nobody gotta hold you有我在，没有人能约束你Cause I'm right here, ain't nobody gon' control you因为有我在，没有人能控制你Cause I'm right, right here因为有我在，有我在I'm right here, I'm right here, I'm right here有我在，有我在，有我在 Right here, right here, yeahRight here, right here, yeah有我在，有我在 [Drake]Say you'll be mine, say we'll be fine（亲爱的）说你会是我的，说我们会很好Say we'll be together说我们会在一起Selfish of me to ask since I be the reason we don't last forever当我成为我们不能永远在一起的原因的时候，自私的我曾那么要求过（上面那三句所谈及的内容）Wish that you knew all that I do to make this thing go right希望你能了解我所做的一切都是想让事情有所好转I promise to be all that you need我发誓会成为你需要的一切I won't leave you, baby亲爱的我永远不会离开你No, cause I just wanna love you永远不会，因为我只想爱你I would never ever put nobody up above you从今以后我的世界里没有人能超越你的位置I just wanna kiss you baby, I just wanna hug you till the end, baby till the end我只想吻你，只想拥抱你到尽头，亲爱的一直到尽头 And I'm right here, ain't nobody gotta hold you有我在，没有人能约束你Cause I'm right here, ain't nobody gon' control you因为有我在，没有人能控制你Cause I'm right, right here因为有我在，有我在I'm right here, I'm right here, I'm right here有我在，有我在，有我在 Right here, right here, yeahRight here, right here, yeah有我在，有我在 [Drake]And I say, good girl got her mind right然后我说，那个好女孩的想法是对的She been raised right, being patient, 她被人追捧，却不轻易接受I know you waiting我知道你在等待Waiting on a good thing, when the time's right等待好的事情，对的时间You should let me get to know you, baby亲爱的你应该让我更了解你I just wanna put it on you我只想把我的爱给你If you want to, baby, tell me what you gon' do, girl如果你想，请告诉我你想要做什么I can make you feel perfect, girl you're worth it我可以让你觉得你完美无暇，你值得任何赞美I just need to see you work it, girl我只想看到你度过这段伤痛，女孩 And I'm right here, ain't nobody gotta hold you有我在，没有人能约束你Cause I'm right here, ain't nobody gon' control you因为有我在，没有人能控制你Cause I'm right, right here因为有我在，有我在I'm right here, I'm right here, I'm right here有我在，有我在，有我在 Right here, right here, yeahRight here, right here, yeahRight here, right here, yeah有我在，有我在[1]