Question

"祝你生日快乐"用德语怎么说?

如题

Answer 1

Glueckwunsch zum Geburtstag!
直译是“对于（你的）生日表示祝贺”。为了加强语气，还可以在句首加上Herzlichen，意思是“衷心地”。

Answer 2

Alles Gute/ Alles Gute zum Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch(zum Geburtstag)
Happy birthday 都行。(说好要和人家握手！）
他们的生日歌：(happy birthday 的旋律）
Zum Geburtstag viel Glück,zum Geburtstag viel Glück,zum Geburtstag viel Glück,zum Geburtstag viel Glück!!!!!
呵呵，想和人家开个玩笑的话，看到这样一种唱法：
Happy birthday to you,happy birthday to you!
You smell like a monkey,and look like one,too!!!

Answer 3

上面两个都可以，再来一个
Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag!

Answer 4

Glueckwunsch zum Geburtstag!

Answer 5

Alles Gute zum Geburtstag!