Question

哪位英语达人能帮我翻译出这个句子，我将给予10积分哦！谢谢啦！跪求英才！！！

Aviation Safety Culture and Program
1. Aviation safety program in documented form with designated responsibilities
2. Verified involvement of students, faculty and staff for flight, maintenance, avionics and laboratories.
3. Designation of appropriate safety committee and officer
4. Existence of a safety accident/incident reporting system that is utilized to improve safety.
5. Specific processes and timelines are in place for ongoing evaluation of educational objectives.
6. Assessment results are used to document successes and shortcomings, and to improve program effectiveness.
7. Plans are established to address shortcomings.

Answer 1

航空安全文化和程序
1.航空安全程序中与指定责任记录窗体
2.验证飞行、 维修、 航空电子设备和实验室的学生和教职员工的参与。
3.指定适当的安全委员会和干事
4.报告用来改善安全的系统安全事故/事件的存在。
5.具体流程和时限为正在进行的教育目标评价到位。
6.评估结果用于文档的成功和不足之处，并改善计划的有效性。
7.计划建立解决不足之处。

Answer 2

航空安全文化班。指定的responsibilities2记录的形式航空安全计划。验证学生的参与，飞行，维护教职员工，航空电子设备和实验室。3。适当的安全委员会和officer4设计。一个安全事故/事件报告系统，以提高安全性。5。具体的过程和时间表是在地方为正在进行的教育目标的评价。6。评估结果用于文档的成功和不足之处，并提高程序的有效性。7。计划确定解决的缺点。

Answer 3

航空安全文化班。指定的r2记录的形式航空安全计划。验证学生的参与，飞行，维护教职员工，航空电子设备和实验室。3。适当的安全委员会和设计。一个安全事故/事件报告系统，以提高安全性。5。具体的过程和时间表是在地方为正在进行的教育目标的评价。6。评估结果用于文档的成功和不足之处，并提高程序的有效性。7。计划确定解决的缺点。

Answer 4

航空安全文化和程序

1。航空安全计划在记录的表单与指定的职责

2。验证的参与学生与教职员工为飞行、维护、航空电子设备和实验室。

3。指定适当的安全委员会和军官

4。存在一个安全事故/事件报告系统,用于改善安全。

5。特定的进程和时间表是在地方教育目标的评估正在进行。

6。评估结果是我们

• 请求采纳！！！

Answer 5

航空安全文化和计划
1、附有明确责任并备有证明文件的航空安全计划
2、证实有学生、员工、职工参与在飞行、维护、航空电子设备和实验室
3、任命合适的安全委员会和官员
4、建立安全事故或事件报告制度以便提高安全性
5、为持续评估教育目标设立详细步骤和时间线
6、利用评估结果记录得失和改善计划效用
7、确定解决缺陷和问题的计划

专业名词不会译啊！好好学习，天天向上