求英语达人帮我翻译一下这首英文歌~~谢谢
whenthechildwasjustachilditdidnotknowwhatitwaslikeachildithadnohabitsnoopinionaboutan...
when the child was just a child
it did not know what it was
like a child it had no habits
no opinion about anything
maybe i will get a job
get a job as a waitress
maybe waiting tables in a diner
in some remote city down the highway
after all that we've been through
i know we'll make it after the wait
the question is a truth
there is nothing we can't do
i'll see you along the way baby
the stillness is the move
on top of every mountain
there was a great longing
for another even higher mountain
in each city longing for a bigger city
after all that we've been through
i know that i will always love you
from now until forever baby
i can't imagine anything better
after all that we've been through
i know we'll make it after the wait
the question is a truth
there is nothing we can't do
i'll see you along the way baby
isn't life under the sun just a crazy dream?
isn't life just a mirage of the world before the world?
why am i here and not over there?
where did time begin
where does space end
where do you and i begin?
after all that we've been through
i know we'll make it after the wait
the question is a truth
there is nothing we can't do
i'll see you along the way baby
the stillness is the move
after all that we've been through
i know we'll make it after the wait
the question is a truth
there is nothing we can't do
i'll see you along the way baby
the stillness is the move 展开
it did not know what it was
like a child it had no habits
no opinion about anything
maybe i will get a job
get a job as a waitress
maybe waiting tables in a diner
in some remote city down the highway
after all that we've been through
i know we'll make it after the wait
the question is a truth
there is nothing we can't do
i'll see you along the way baby
the stillness is the move
on top of every mountain
there was a great longing
for another even higher mountain
in each city longing for a bigger city
after all that we've been through
i know that i will always love you
from now until forever baby
i can't imagine anything better
after all that we've been through
i know we'll make it after the wait
the question is a truth
there is nothing we can't do
i'll see you along the way baby
isn't life under the sun just a crazy dream?
isn't life just a mirage of the world before the world?
why am i here and not over there?
where did time begin
where does space end
where do you and i begin?
after all that we've been through
i know we'll make it after the wait
the question is a truth
there is nothing we can't do
i'll see you along the way baby
the stillness is the move
after all that we've been through
i know we'll make it after the wait
the question is a truth
there is nothing we can't do
i'll see you along the way baby
the stillness is the move 展开
3个回答
展开全部
当孩子只是个孩子
它不知道它是什么
就像一个孩子不习惯
没有任何观点
也许我会得到一份工作
找一份服务员的工作
也许在等待在餐馆
在一些偏远城市的高速公路上
毕竟,我们已经通过
我知道我们会在等待
问题是一个道理
没有什么我们不能做的
我会看到你沿着路
静止是运动
在每一座山
有一个伟大的渴望
另一个更高的山
在每个城市,渴望一个更大的城市
毕竟,我们已经通过
我知道我将永远爱你
从现在到永远的宝贝
我想象不出更好的东西
毕竟,我们已经通过
我知道我们会在等待
问题是一个道理
没有什么我们不能做的
我会看到你沿着路
阳光下的生命难道只是一个疯狂的梦?
难道生命只是一个幻象的世界之前的世界?
为什么我在这里,不在那里?
从哪里开始
有空间的地方结束
你在哪里,我开始?
毕竟,我们已经通过
我知道我们会在等待
问题是一个道理
没有什么我们不能做的
我会看到你沿着路
静止是运动
毕竟,我们已经通过
我知道我们会在等待
问题是一个道理
没有什么我们不能做的
我会看到你沿着路
静止是运动
它不知道它是什么
就像一个孩子不习惯
没有任何观点
也许我会得到一份工作
找一份服务员的工作
也许在等待在餐馆
在一些偏远城市的高速公路上
毕竟,我们已经通过
我知道我们会在等待
问题是一个道理
没有什么我们不能做的
我会看到你沿着路
静止是运动
在每一座山
有一个伟大的渴望
另一个更高的山
在每个城市,渴望一个更大的城市
毕竟,我们已经通过
我知道我将永远爱你
从现在到永远的宝贝
我想象不出更好的东西
毕竟,我们已经通过
我知道我们会在等待
问题是一个道理
没有什么我们不能做的
我会看到你沿着路
阳光下的生命难道只是一个疯狂的梦?
难道生命只是一个幻象的世界之前的世界?
为什么我在这里,不在那里?
从哪里开始
有空间的地方结束
你在哪里,我开始?
毕竟,我们已经通过
我知道我们会在等待
问题是一个道理
没有什么我们不能做的
我会看到你沿着路
静止是运动
毕竟,我们已经通过
我知道我们会在等待
问题是一个道理
没有什么我们不能做的
我会看到你沿着路
静止是运动
展开全部
ok
你会看不懂的,我实在不行~~~
当孩子只是一个childit不知道它waslike孩子没有habitsno意见anythingmaybe我将得到一份工作作为一个waitressmaybe jobget等待表在一个dinerin一些偏远城市下highwayafter所有,我们已经throughi知道我们会让它waitthe后问题是一个truththere没有我们不能doi会看到你一路上babythe静止是每mountainthere moveon的顶部是一个伟大的longingfor另一个更高的矿山里每个城市渴望更大的盘旋,我们已经throughi都知道我将永远爱youfrom现在直到永远babyi无法想象任何betterafter所有,我们已经throughi知道我们会让它waitthe后问题是一个truththere没有我们不能doi会看到你一路上babyisn不生活在阳光下,只是一个疯狂的梦?难道生命只是一个幻影前世界的世界?为什么我在这里,不是吗?时间beginwhere哪里做空间endwhere你和我开始?毕竟,我们已经throughi知道我们会让它waitthe后问题是一个truththere没有我们不能doi会看到你一路上babythe静止是所有,我们已经很throughi知道我们会让它waitthe后问题是一个truththere没有我们不能doi会看到你一路上babythe静止是此举
你会看不懂的,我实在不行~~~
当孩子只是一个childit不知道它waslike孩子没有habitsno意见anythingmaybe我将得到一份工作作为一个waitressmaybe jobget等待表在一个dinerin一些偏远城市下highwayafter所有,我们已经throughi知道我们会让它waitthe后问题是一个truththere没有我们不能doi会看到你一路上babythe静止是每mountainthere moveon的顶部是一个伟大的longingfor另一个更高的矿山里每个城市渴望更大的盘旋,我们已经throughi都知道我将永远爱youfrom现在直到永远babyi无法想象任何betterafter所有,我们已经throughi知道我们会让它waitthe后问题是一个truththere没有我们不能doi会看到你一路上babyisn不生活在阳光下,只是一个疯狂的梦?难道生命只是一个幻影前世界的世界?为什么我在这里,不是吗?时间beginwhere哪里做空间endwhere你和我开始?毕竟,我们已经throughi知道我们会让它waitthe后问题是一个truththere没有我们不能doi会看到你一路上babythe静止是所有,我们已经很throughi知道我们会让它waitthe后问题是一个truththere没有我们不能doi会看到你一路上babythe静止是此举
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
当孩子只是一个childit并不知道这是一个孩子没有habitsno意见anythingmaybe我会得到一个jobget工作作为一个waitressmaybe等待表中dinerin一些偏远城市的highwayafter所有我们已经throughi知道我们会在等问题是一个truththere没有我们不我会看到你沿着这条路babythe寂静是运行上面的每一个mountainthere是一个伟大的longingfor另一个更高的山,每个城市都渴望一个更大的cityafter所有我们已经throughi知道我将永远爱你,宝贝,现在直到永远无法想象任何betterafter所有我们已经知道我们将throughi让它在等问题是一个truththere没有什么是我们不能做的会看到你在前进的道路上babyisn没有阳光下的生活,只是一个疯狂的梦?难道生命只是一个幻象的世界之前的世界?为什么我在这里,不在那里?没有时间beginwhere做空间endwhere你和我开始的地方?毕竟,我们已经throughi知道我们会在等问题是一个truththere没有什么是我们不能做的会看到你在前进的道路上babythe寂静是moveafter所有我们已经throughi知道我们会在等问题是一个truththere什么我们不能做babythe会沿着寂静是移动的方式看你
(标准翻译,满意请及时采纳)
(标准翻译,满意请及时采纳)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询