Question

Justin Bieber的somebody to love歌词加翻译，要那种歌词和翻译对照的，谢谢

Answer 1

Somebody To Love
Ohhhhh ohoooooo
噢 噢 噢 噢
For you i'd write a symphony!
为你 我想写首交响乐
I'd tell the violin
还要告诉小提琴
It's time to sink a swim
该是赌上生命的时候
Watchn' play for yaaaa!
看它精彩演出
For you i'd be
为你
Wohaaa
喔 喔
But in a thousand miles just get you where you are
我愿走遍天涯
Step to the beat of my heart.
只为到你身边
I don't need a whole lot
我不需要很多
But for you I need I
但为了你
I'd rather give you the world
我愿意给你我的全世界
Or we can share mine!
还有我的一切
I know that I won't be the first one given you all this attention
我知道我不会是第一个对你全心全意的人
But Baby listen,
宝贝听我说
I just need somebody to love
我只是想找个人谈恋爱
I-I
I don't need too much
我并不奢求很多
Just need Somebody to love.
只是想找个人谈恋爱
(just need sombody to love)
只是想好好谈恋爱
I don't need nothing else,
我再不要别的什么了
I promise girl I swear.
女孩我发誓
I just need somebody to love.
我只是想找个人谈恋爱
(I need somebody I-I need somebody
I need somebody I-I need somebody)
Everyday I bring the sun around,
每一天 我会带来普照的阳光
I sleep away the clouds.
我会赶走密布的乌云
Smile for me (Smile for me)
给我微笑
I would take,
我愿意
every second,
用我的每分每秒
every single time spend it like my last dime.
都会好好珍惜
Step to the beat of my heart.
走进我的心跳吧
I don't need a whole lot
我不需要很多
But for you I need I
但为了你 我
I'd rather give you the world
我愿意给你全世界
Or we can share mine!
以及我的一切
I know I won't be the first one,
我知道我不会是第一个
given you all this attention.
对你充满幻想
Baby listen!
宝贝听我说
I just need somebody to love,
我只是想找个人谈恋爱
I don't need nothing else,
我不要别的
I promise girl I swear.
女孩我发誓
I just need somebody to love.
我只是想找个人谈恋爱
I just need somebody to love,
我只是想好好谈恋爱
I promise girl I swear.
女孩我发誓
I just need somebody to love.
我只是想好好谈恋爱
I need somebody,
我好想找个人
I-I need somebody,
我好想找个人
I need somebody,
我好想找个人谈恋爱
I-I need somebody.
我 我好想找个人谈恋爱
(Somebody to loooove, somebody to looove.)
I just need somebody to love.
我只是想找个人好好谈场恋爱
And you can have it all,
你可以拥有一切
anything you want.
所有我能给的一切
I can bring you, give you,
我可以给你
the finer things yeah!
给你最好的
But what I really want,
但我找不到真正想要的
I can't find 'cause,
我找不到原因
money can't find me.
金钱也没办法
Somebody to love.
跟我谈场恋爱
Ohhhhh Whoaaaa
噢 噢 噢
Find me somebody to love oohhh.
寻找我爱的 噢 噢
I need somebody to love,
我想要找个人谈恋爱
I-I don't need to much
我 我不要别的
just somebody to love.
只想谈场恋爱
Somebody to love.
找个人谈恋爱
I don't need nothing else,
我不需要别的
I promise girl I swear,
女孩我发誓
I just need somebody to love.
我只想找个人谈恋爱
I need somebody,
我好想找个人
I-I need somebody,
我 我好想找个人
I need somebody,
我好想跟你
I-I need somebody.
我 我好想找个人
I need somebody,
我好想找个人
I-I need somebody,
我 我好想找个人
I need somebody,
我好想找个人
(I swear i just need somebody to love)
I-I need somebody.
我好想找个人
Oh Oh.
I just need somebody to love.
我只想找个人谈恋爱

Answer 2

歌名：爱一个人

　　或者：爱上谁

　　[01:19.80]站出来打败了我的心
　　[01:21.66]我就不需要很多
　　[01:23.87]但你我需要我
　　[01:24.83]我宁愿给你整个世界
　　[01:27.33],或者我们可以分享
　　[01:28.43]
　　[01:28.83]我知道我不会成为第一个
　　[01:31.00]给你这么多的注意
　　[01:32.60]宝宝听…
　　[01:34.30]
　　[01:34.59]我只需要爱的人
　　[01:38.61]我不需要太多了
　　[01:40.83]只是爱的人
　　[01:42.42](爱的人)。
　　[01:45.96]我就不需要别的事情
　　[01:47.25]因此,我答应女孩”的时候,我发誓
　　[01:48.94]我只需要爱的人
　　[01:51.88]
　　[01:52.59]我需要一个人“我需要一个人
　　[01:58.08]我需要有人'我需要爱的人
　　[01:59.85]我需要一个人“我需要一个人
　　[02:03.00]我需要有人'我需要爱的人
　　[02:05.77]
　　[02:06.58],你可以拥有一切
　　你想要什么吗?[02:08.29,使我能充分发挥
　　[02:11.20]给你最后的事'是啊
　　[02:13.68]但我真的希望我能找到我们
　　钱可以02:17.30][m].北京:找我
　　[02:19.11]有人爱唔
　　[02:23.01]
　　[02:27.13]对我爱的人唔
　　[02:33.98]我需要爱的人
　　[02:38.40]我不需要太多了
　　[02:40.20]只是爱的人
　　[02:41.61](爱的人)。
　　[02:44.44]
　　[02:45.01]我就不需要别的事情
　　[02:46.18]因此,我答应女孩”的时候,我发誓
　　[02:47.90]我只需要爱的人
　　[02:50.36]
　　[02:51.02]我需要一个人“我需要一个人
　　[02:53.38]我需要有人'我需要爱的人
　　[02:56.72]我需要一个人“我需要一个人
　　[03:00.86]我需要有人'我需要爱的人
　　[03:04.95]我需要有人(重复)。
　　[03:18.00]
　　[03:19.50]她那里
　　[03:23.89]她那里
　　[03:27.26]她那里
　　[03:30.83]她那里
　　[03:33.65]我只需要爱的人
　　[56:12.00]

　还有一个版本，你看那个靠谱？
为你 我想倡首交响乐
还要告诉小提琴
该是赌上生命的时候
看它精彩演出
为你
我愿走遍天涯
只为到你身边
走进我的心跳
我不需要很多
但为了你 我
我愿意给你我的全世界
以及我的一切
我知道我不会是第一个
对你充满迷想
宝贝听我说
我只是想好好谈恋爱
我 我不需要很多
只是想好好谈恋爱
好想谈恋爱
我不要别的
女孩我发誓
我只是想好好谈恋爱
我好想跟你 我 我好想跟你

每一天 我带来阳光
我赶走乌云
对我微笑
我愿意
我们的每分每秒
都会好好珍惜
走进我的心跳吧
我不需要很多
但为了你 我
我愿意给你全世界
以及我的一切
我知道我不会是第一个
对你充满迷想
但是宝贝听我说
我只是想好好谈恋爱
我 我不需要很多
只是想好好谈恋爱
好想谈恋爱
我不要别的
女孩我发誓
我只是想好好谈恋爱
你可以拥有一切
所有我能给的全部
给你最好的事物
但我找不到真正想要的
因为金钱也没办法
让我谈一场恋爱
跟我谈一场恋爱
我只是好想谈恋爱
我只是想好好谈恋爱
我 我不需要很多
只是想好好谈恋爱
好想谈恋爱
我不要别的
女孩我发誓
我只是想好好谈恋爱
我好想跟你 我 我好想跟你
我好想跟你 我 我好想跟你
我好想跟你 我 我好想跟你谈一场恋爱
我好想跟你 我 我好想跟你
我好想跟你 我 我好想跟你
我好想跟你 我 我好想跟你谈一场恋爱
她在那边吗？
她在那边吗？
她在那边吗？
我发誓我好想谈恋爱