Question

ほねほねワルツ歌词 求大神帮我翻译成中文~~还要罗马音~~ 标在每句的下面就行~~~ 有加分哦~~~

头と首と 首と胴と
胴と両手足
体中のあっちこっちに
骨のかくれんぼ
上腕骨に肋骨
大腿骨に骨盘
肩甲骨に脊柱
どこかな？锁骨
ほねほね ほねほね みんなで
ほねほね ほねほね 一绪に
206个の骨たち
手をつないで 踊りだす
ほねほね ほねほね ワルツに
ほねほね ほねほね 合わせて
カルシウムの贮蔵库
君の骨は生きている
鱼を食べたお皿の上に
骨は残るけど
まさか 自分の骨なんて
想像もつかないよ
锁骨に肩甲骨
上腕骨・尺骨・桡骨
手根骨に中手骨
どこかな？指骨
ほねほね ほねほね 曲げたり
ほねほね ほねほね 伸ばしたり
体中に隠れてる
骨に刺激を与えよう
ほねほね ほねほね ワルツに
ほねほね ほねほね 合わせて
新しい自分よ
君の骨は君のもの
家の中をよく见てごらん
柱があるよね
屋根や壁を支えて
家族 守ってる
大腿骨に膝盖骨
腓骨に胫骨
足根骨に中足骨
どこかな？踵骨
ほねほね ほねほね ありがとう
ほねほね ほねほね 大感谢
206个の骨たち
神様の赠り物
ほねほね ほねほね ワルツに
ほねほね ほねほね 合わせて
あの骨も この骨も
君の骨は一生悬命
君の骨は生きている

Answer 1

头と首と 首と胴と
atama to kubi to kubi to dou to
头和脖子 脖子的躯干

胴と両手足
dou to ryoute ashi
躯干和手足

体中のあっちこっちに
karadajuu noatchikotchini
身体的每个部位

骨のかくれんぼ
hone nokakurenbo
都藏着骨头

上腕骨に肋骨
jouwan kotsu ni rokkotsu
肱骨和肋骨

大腿骨に骨盘
daitaikotsu ni kotsuban
股骨和骨盆

肩甲骨に脊柱
kenkoukotsu ni sekichuu
肩胛骨和脊柱

どこかな？锁骨
dokokana sakkotsu
锁骨在哪呢

ほねほね ほねほね みんなで
honehone honehone minnade
骨头 骨头 骨头 骨头 大家

ほねほね ほねほね 一绪に
honehone honehone issyo ni
骨头 骨头 骨头 骨头 一起

206个の骨たち
206 ko no hone tachi
206个骨头

手をつないで 踊りだす
te wo tsunaide odori dasu
手牵手 跳起舞

ほねほね ほねほね ワルツに
honehone honehone warutsu ni
骨头 骨头 骨头 骨头 合着

ほねほね ほねほね 合わせて
honehone honehone awa sete
骨头 骨头 骨头 骨头 华尔兹

カルシウムの贮蔵库
karushiumu no cyozouko
钙质储藏库

君の骨は生きている
kun no hone ha iki teiru
你的骨头是活着的

鱼を食べたお皿の上に
sakana wo tabeta o sara no ueni
吃完鱼的盘子上

骨は残るけど
hone ha nokoru kedo
剩下的骨头

まさか 自分の骨なんて
masaka jibun no hone nante
我们从来不会去想象

想像もつかないよ
souzou motsukanaiyo
那是我们自己的骨头

锁骨に肩甲骨
sakkotsu ni kenkoukotsu
锁骨和肩胛骨

上腕骨・尺骨・桡骨
jouwan kotsu . shakotsu . toukotsu
肱骨 尺骨 桡骨

手根骨に中手骨
syukonnkotsu ni cyuusyukotsu
腕骨和掌骨

どこかな？指骨
dokokana shikotsu
指骨在哪里呢

ほねほね ほねほね 曲げたり
honehone honehone mage tari
骨头 骨头 骨头 骨头 弯曲

ほねほね ほねほね 伸ばしたり
honehone honehone nobashi tari
骨头 骨头 骨头 骨头 伸展

体中に隠れてる
karadajuu ni kakure teru
藏在身体中

骨に刺激を与えよう
hone ni shigeki wo atae you
给骨头刺激

ほねほね ほねほね ワルツに
honehone honehone warutsu ni
骨头 骨头 骨头 骨头 合着

ほねほね ほねほね 合わせて
honehone honehone awa sete
骨头 骨头 骨头 骨头 华尔兹

新しい自分よ
atarashi i jibun yo
崭新的自己

君の骨は君のもの
kun no hone ha kun nomono
你的骨头属于你

家の中をよく见てごらん
ie no naka woyoku ? tegoran
仔细观察你的家里

柱があるよね
hashira gaaruyone
有柱子对吧

屋根や壁を支えて
yane ya kabe wo sasae te
它支持着屋顶和墙壁

家族 守ってる
kazoku mamotte ru
保护你的家人

大腿骨に膝盖骨
daitaikotsu ni shitsugaikotsu
股骨和膝盖骨

腓骨に胫骨
hikotsu ni keikotsu
腓骨和胫骨

足根骨に中足骨
sokkonnkotsu ni cyuusokkotsu
跗骨和跖骨

どこかな？踵骨
dokokana syoukotsu
跟骨 在哪里呢

ほねほね ほねほね ありがとう
honehone honehone arigatou
骨头 骨头 骨头 骨头 谢谢你

ほねほね ほねほね 大感谢
honehone honehone dai kansya
骨头 骨头 骨头 骨头 谢谢你

206个の骨たち
206 ko no hone tachi
206跟骨头

神様の赠り物
kamisama no okuri mono
是神赐予的礼物

ほねほね ほねほね ワルツに
honehone honehone warutsu ni
骨头 骨头 骨头 骨头 合着

ほねほね ほねほね 合わせて
honehone honehone awa sete
骨头 骨头 骨头 骨头 华尔兹

あの骨も この骨も
ano hone mo kono hone mo
你的每一根骨头

君の骨は一生悬命
kun no hone ha isshou kennmei
都在努力

君の骨は生きている
kun no hone ha iki teiru
你的骨头是活着的