Question

求 翻译 成 英语 句子~~~不要翻译器 谢谢！！！

1我在踩空了台阶，那是件非常困窘的事。
2我10岁去了加拿大，那难以置信的好。
3英语课很值得而且还得到了难以忘怀的经验。
4英语考试简直就是一场恶梦，因为让我受到挫折。
5我在英语课上受益匪浅，真的很好。
7我在学校适应遇到了很多困难，没有办法找到我的位置。
8很怕去牙科。

Answer 1

怎么好多which引导的限定和非限定从句捏？喵~

1. I tramped an empty step, which was a very embarrassing thing.
或简单点：I stepped empty, which was very embarrassing. (tramp和trample不同滴）

2. I went to Canada at the the age of ten, which was unbelievably great.
（那难以置信的好，“那”指去加拿大的事）
或 At the age of ten, I went to Canada which was unbelievably great.
（那难以置信的好，“那”指加拿大这国家）

3. English lessons are worthy and unforgettable experience is obtained.

4. The English exam was virtually a nightmare, for it frustrated me.
或The English exam was virtually a nightmare which frustrated me.

5. I have benefited a lot from English lessons, which is really great.

6. I met lots of difficulties in school and was unable to find my place.

7. be very afraid to go to the dentist's

Answer 2

1我在踩空了台阶，那是件非常困窘的事。
It's really embarrassing that I slipped on the steps.

2我10岁去了加拿大，那难以置信的好。
It's unbelievable that I had the good fortune to go to Canada at the age of ten.

3英语课很值得而且还得到了难以忘怀的经验。
The English is a worthy and unforgettable experience.

4英语考试简直就是一场恶梦，因为让我受到挫折。
The English exam was such a nightmare that I felt so frustrated.

5我在英语课上受益匪浅，真的很好。
I have benefited a lot from English lessons, which is really great.

7我在学校适应遇到了很多困难，没有办法找到我的位置。
I had many difficulties in fitting in the scool and finding my place.

8很怕去牙科。
I'm really afraid to see the dentist.
I'm really afraid to go to the dentist's.

Answer 3

1.I step on empty steps, it was a very embarrassed things.
2.I'm ten years old went to Canada, the incredible.
3.English class is worth but also got the unforgettable experience.
4.English test is just a nightmare, because let me get setback.
5.I benefited a lot in English class, really good.
7.I am in school adjustment has encountered many difficulties, have no way to find my position.
8.Very be afraid to dental.

Answer 4

1 I trample empty step, that is a very embarrassing thing.

2 at the age of 10 I went to Canada, that be hardly worthy of belief.

3 English class is worth but also got an unforgettable experience.

4 English exam was a nightmare, because my frustration.

5 in English class I benefited a lot, really good.

7 I in the school to meet a lot of difficulties, there is no way to find my place.

8 afraid to go to dental.