中译英,在线等,不要机器翻译了,求求你们
当前澳门的会展业尚处於起步阶段,集旅游,住宿,消闲,娱乐於一身的大型酒店却十分小,人才不足,需要依赖香港及外国输入专业人才....
当前澳门的会展业尚处於起步阶段,集旅游,住宿,消闲,娱乐於一身的大型酒店却十分小,人才不足,需要依赖香港及外国输入专业人才.
展开
2个回答
展开全部
哈哈，楼主真可爱，把十分少写成了十分小。楼上的也照样译。
Currently, Macau's convention and exhibition industry is still at its infant stage. There is vey few large hotels which encompass the characteristics of tourism,lodging,leisure and entertainment. With a limited pool of talents, Macau needs to depend on Hong Kong for supplying professionals from abroad.
100%人工翻译
希望能帮助你
Currently, Macau's convention and exhibition industry is still at its infant stage. There is vey few large hotels which encompass the characteristics of tourism,lodging,leisure and entertainment. With a limited pool of talents, Macau needs to depend on Hong Kong for supplying professionals from abroad.
100%人工翻译
希望能帮助你
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
in the present today , Macao's convention and exhibition industry is still at the start stage.
the collection traveling, the lodging, resting----the entertainments are very actually small in a body's large-scale hotel, the talented person is insufficient, needs to rely on Hong Kong and the foreign input professional.
the collection traveling, the lodging, resting----the entertainments are very actually small in a body's large-scale hotel, the talented person is insufficient, needs to rely on Hong Kong and the foreign input professional.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
