我想让你给我唱歌 日语怎么说

 我来答
珠海市国际商务语言学校
2017-02-10 · 全日制系统化外语教学
珠海市国际商务语言学校
珠海iBS国际商务语言学校自1998年经珠海教育局审批成立,(办学许可证:教1101027000020)专注外语教学18载,是珠海规模最大,办学历史最长的专业外语学校,也是珠海唯一一家配有校园模式的外语培训机构。
向TA提问
展开全部
我想让你给我唱歌
あなたに私に歌を歌ってあげたいです

我想听你唱歌 日语怎么说
きみのうたごえをききたいんだ
ぬにしふっこんつまみゃゎへほ

我想和你永远在一起。日语怎么说?
日文:ずっとあなたと一绪にいたいです。
平假名:ずっとあなたといっしょにいたいです。
罗马音:zutto anata to issyo ni itai desu.
中文谐音:兹to 阿纳他 to 一晓妮 一他一 戴斯。
mygodhome
2013-01-18 · TA获得超过2202个赞
知道小有建树答主
回答量:802
采纳率:0%
帮助的人:689万
展开全部
歌ってもらいたい。
我觉得这里用もらう比较合适。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
la_ha_la
2013-01-18
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3279
展开全部
如果你对不是特别熟悉的人或者比你年纪大的人说这句话的时候不要太直接,婉转的说法较好。
比如:「私のために歌をうたってくださいませんか。」
如果朋友/情人之间的话,「歌をうたってくれない?」就可以了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
arukasbj71e
2013-01-18 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:51%
帮助的人:7353万
展开全部
(あなた)が歌(うた)を歌(うた)って顶(いただ)きたいと思(おも)います。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
云豆美术
2013-01-18 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:57%
帮助的人:4861万
展开全部
贵方に一曲呗って贳いたいのです。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式