Question

跪求英语帝帮忙翻译！！！

Guishan Island is the district center for part of the Wanshan Archipelago.
Its main claim to fame at the time of writing is as one of the service bases for the construction of the new Hong Kong – Zhuhai – Macau Bridge, hence the entire Northern part of the island is totally dominated by construction related activities including taking whole hills away in massive quarries producing rock and gravel material for concrete production and other construction uses.

Answer 1

龟山岛作为地区中心是万山群岛的一部分。
它的名声主要是由于在撰写本文的时候它作为其中一个建设新香港—珠海—澳门大桥的服务基地，因此这个岛北面的整个部分都被建设相关活动控制着，这些活动包括为了生产出混凝土产品和其他建筑材料，把整座山以大规模采石和砾石材料的方式夷平。

手工翻译，希望帮到你。

Answer 2

龟山岛是地区中心万山群岛的一部分。其主要成名在撰写本文的时候是作为一个服务基地的建设新香港-珠海-澳门大桥,因此整个北部的岛屿是完全由建设相关的活动包括采取了大规模的采石场整个丘陵岩石和碎石材料生产混凝土生产和其他建筑使用。
建议使用浏览器自带的翻译功能

Answer 3

龟山岛是万山群岛的区域中心。在建造香港－珠海－澳门新桥时，龟山岛作为其中的服务基地而闻名。因此，在整个岛屿北部主要是以从事以施工相关的行业，比如一些采石场，它们被用来开采用于混泥土和其它工程制造用的石头和碎石。

Answer 4

北村是一个古老的村庄在南平岛“，只分离一河之北侧，在周围高密度的郊区的发展，在进步的珠海市的城市核心。据当地人说，在最近的历史内，几乎在很短的一段时间移民（主要是加利福尼亚州）的所有村民，外来人进入，在这个意义上，历史的村庄是相当独特的。

Answer 5

龟山岛是万山群岛的区域中心。在建造香港－珠海－澳门新桥时，龟山岛作为其中的服务基地而闻名。因此，在整个岛屿北部主要是以从事以施工相关的行业，比如一些采石场，它们被用来开采用于混泥土和其它工程制造用的石头和碎石。