Question

我已经到家了 求翻译成德语

Answer 1

您好，我们是上海新东方德语教师团队。针对您的问题，以下是我们的解答：
“我已经到家了”用一般现在时表达，如果是跟家里人打招呼，可以很简单的说 Ich bin da.（我回来了。）或者跟下面的网友说的一样，Ich bin daheim. 或 Ich bin zu Hause. (我已经在家里了。）或 Ich bin angekommen. （我到了。）如果要强调“已经”，那么加上schon 这个词。
以上是我们给您的建议，希望我们的回答能对您有所帮助。

Answer 2

jiahaoxie 说的不对，第一德语语法 只有 sein gewesen的说法，应该是Ich bin zu Hause gewesen. 第二这句话是现在进行时，意思是我(已经)到过家了

热心网友也有错误，house是英文，德语是das Haus

我已经到家了 翻译成德语有很多种说法

像nkchorus说的，Ich bin schon daheim

或者 Ich bin schon zuhause，Ich bin schon zu Hause

像doumeinue说的Ich bin schon zu Hause angekommen

或者Ich bin schon zuhause angekommen

Answer 3

ich bin schon zu hause!

Answer 4

Ich bin zu House.

Answer 5

Ich bin schon daheim.

Answer 6

ich bin schon zu Hause angekommen.