翻译歌词（2）
BeneaththeoperahouseIknowit’stherehe’swithmeonthestageHe’severywhereandwhenmysongbegi...
Beneath the opera house
I know it’s there he’s with me on the stage
He’s everywhere and when my song begins
I always find a phantom of the opera is there inside my mind
Sing once again with me our strange duet
My power over you shows stronger yet
You give your love to me for love is blind
The phantom of the opera is now your mastermind
Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear
It’s me they hear
Your spirit touch my voice in one combined
The phantom of the opera is there inside my mind
(your mind) 展开
I know it’s there he’s with me on the stage
He’s everywhere and when my song begins
I always find a phantom of the opera is there inside my mind
Sing once again with me our strange duet
My power over you shows stronger yet
You give your love to me for love is blind
The phantom of the opera is now your mastermind
Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear
It’s me they hear
Your spirit touch my voice in one combined
The phantom of the opera is there inside my mind
(your mind) 展开
2个回答
展开全部
Beneath the opera house 在歌剧院下面，
I know it’s there he’s with me on the stage 我知道他和我一样就在舞台上
He’s everywhere and when my song begins 当我的歌声响起他无处不在
I always find a phantom of the opera is there inside my mind 我总是能感到歌曲院的魅影在我的脑海
Sing once again with me our strange duet 再一次在我台上我们合唱
My p
ower over you shows stronger yet 我的力量在你面前更加强大
You give your love to me for love is blind 你盲目地把你的爱给我
The phantom of the opera is now your mastermind 歌剧院的魅影现在就是你的计划
Those who have seen your face 那些看过你面容的人
Draw back in fear 害怕着倒退
I am the mask you wear 我就是你的面具
It’s me they hear 他们听到的是我
Your spirit touch my voice in one combined 你的灵魂触碰着我的声音与我结合
The phantom of the opera is there inside my mind
(your mind)歌剧院的魅影就在我的脑海（你的脑海）
I know it’s there he’s with me on the stage 我知道他和我一样就在舞台上
He’s everywhere and when my song begins 当我的歌声响起他无处不在
I always find a phantom of the opera is there inside my mind 我总是能感到歌曲院的魅影在我的脑海
Sing once again with me our strange duet 再一次在我台上我们合唱
My p
ower over you shows stronger yet 我的力量在你面前更加强大
You give your love to me for love is blind 你盲目地把你的爱给我
The phantom of the opera is now your mastermind 歌剧院的魅影现在就是你的计划
Those who have seen your face 那些看过你面容的人
Draw back in fear 害怕着倒退
I am the mask you wear 我就是你的面具
It’s me they hear 他们听到的是我
Your spirit touch my voice in one combined 你的灵魂触碰着我的声音与我结合
The phantom of the opera is there inside my mind
(your mind)歌剧院的魅影就在我的脑海（你的脑海）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
