Question

这是新浪认证微博足球运动员欧文发表的文字。我怀疑是中国代理写手发的，大家帮忙鉴定一下这句话

是否符合英国人书写习惯。
Next week I am going to choose three new people to follow. Just post a message to me saying why it should be you.

(8)| 转发(77)| 收藏| 评论(189)1月18日21:53来自iPhone客户端|举报

Answer 1

不符合，语法就不对！！！真不知道这人英语怎么学的！！！
时态一开始是将来时，然后又变成了现在进行时，最后又使一般现在时！！！荒唐

Answer 2

下周我将选择三个新人们遵循。只是留言给我说为什么它应该是你。这是它的中文意思，我觉得这里没有任何的美式单词，所以我认为这应该是他本人写的。

Answer 3

我跟你说啊，国内的微博都是从球员的推特上面转下来或者是中国授权代笔写的，初了中超的球员或者中国的球员才是真正自己写的，国际球员一般都是推特

Answer 4

是真的，他一直在发自己最近的照片，而且他粉了我的，我们私信过，我还是满相信真实性的

追问

他的照片都是和推特上一样的，我没看到不同于推特的照片，我一直也是相信的，可这句话我怎么看都不符合英语说话习惯，只要中国人开头才是先说时间，不是吗

追答

这个，真觉得是你想多，