Question

假设你是某中学九年级学生李华,暑假期间你去了一趟澳大利亚.开学后老师要求你给其他学生做一次报告，

重点谈谈澳式英语的不同。要求50个词左右。
附带中文。

Answer 1

Australian is a beautiful country, but Australian English is a lot different from American English. It is a non-rhotic language with forty-eight sounds. Twenty of them are vowels and twenty-eight consonants. It also has long vowels and short vowels, but the vowels are different from American vowels. The short vowels are "a, e, i, o, u", but the "a" has two sounds, one of which is longer than the other. The vowel pairs are "ai/ay, ee/ea, oa", but "ai/ay" sounds like "oi/oy". The split vowel pairs are "a-e, e-e, i-e, o-e, u-e", but the "i-e" sound is rounded in some areas and the "u-e" sound is a back vowel. Special vowel pairs are "ou/ow" and "oo". "Ou/ow" is raised in some areas and "oo" has long and short sounds. The r-conrtrolled vowels are "ar, er, ir, or, ur", but "ar" is not rhotic and it is a front vowel. Australian English is so different from American English that you sometimes find it difficult to understand.
澳大利亚是一个美丽的国家，但澳大利亚英语和美国英语不一样，它的r在元音后不发音，有四十八个音素，二十个元音和二十八个辅音，有长元音和短元音，但元音和美国英语不一样，短元音是a、e、i、o、u，a实际上有两种发音，一种的发音时间比另一种稍微长些，u的发音比美国英语的舌位稍低，元音组合有ai/ay、ee/ea、oa，但ai和ay的发音接近于oi和oy，分离元音组合（重读相对开音节）是a-e、e-e、i-e、o-e和u-e，一些地区把i-e的发音发成圆唇音，u-e的发音比美国英语舌位更后，特殊元音组合是ou/ow和oo，ou/ow的发音比美国英语舌位高一些，oo有两种发音，一种是短音、一种是长音，带r的元音是ar、er、ir、or、ur，ar的发音是不卷舌的，并且比美国英语的ar发音靠前。澳大利亚英语和美国英语如此不同，所以有的时候你觉得很难听懂。

追问

可不可以尽量简短一些。

追答

这已经是最短的版本了。