Question

请问NIKE品牌的名言'JUST DO IT'是什么意思？又是谁创造的？

Answer 1

已解决问题 收藏 转载到QQ空间 Just do it是什么意思哦? [ 标签：just do,just,it ] 嗳の魇ㄌ 回答:5 人气:5 解决时间:2009-11-23 08:21 满意答案很多的解释：

尽管做吧！

整吧！

动手吧！

做就行了！（别考虑太多）

。。。

“JUST DO IT”––耐克的这句话，大概是体育用品里最著名的广告语。不仅在中国，世界各地都能见到它的身影，配合诸多的体育明星，“JUST DO IT”给青年人营造了一种痛快淋漓的酷感。

这句话翻成中文到底是什么意思？耐克似乎也一直没有给出标准答案，有一段的解释是“想做就做”，而最新的演绎叫做“放胆做”。

影帝姜文说，“JUST DO IT”翻成北京话其实就一个字––整！很是传神。

Answer 2

楼上说的不错推荐 百度 28nike论坛 点开第一个网站耐克爱好者的聚集地,,,里面很多高手 可以看看~~

Answer 3

意思为：想做就做。