Question

请英语达人帮忙翻译

"Did he give you a name to leave, so that he can find us when he arrive?"
"Yes, we are to let the hostess know that my Uncle Tate was going to join us."

His father had just one day disappeared, and suddenly no one knew anything about him, that screamed sketchy as fxxx to me. I wondered if his father was alive somewhere having to live a hidden life. Or if he died and they hid the body and crime away from his family.

Answer 1

他有没有给你一个能留的名字，这样他到了以后就可以找到我们？
有的，我们会告诉店主我的叔叔‘Tate'是和我们一起的。
（因为行走在外要用化名，这是a name to leave的意思。他们去餐馆后告诉店主化名为Uncle Tate的人会后到，他是跟他们一起的，这是let the hostess know, going to join us)

他的父亲才失踪了一天，却变得消息皆无了，这太可疑了，根本不合常理。我不知道他的父亲是否在某个地方隐姓埋名地活着；还是已经被害，凶手毁尸灭迹因此家人一无所知。

追问

很久没见了~~~给5分老朋友

Answer 2

“他给你一个名字，离开，这样他可以找到我们，他什么时候到吗？”
“是的，我们要让主人知道我叔叔泰德打算加入我们。”
他的父亲有一天突然消失了，没有人知道他的事，叫我简略，x。我想知道他的父亲是活在某个地方有过隐居生活。如果他死了，他们把身体和犯罪远离家人。
望采纳！！！

Answer 3

“他有没有给你一个名字离开，这样他就可以当他达到时找到我们？”
“是的，我们是让女主人知道我的泰特叔叔是要加入我们的行列。”

他的父亲只是一天消失了，突然没有人知道他的底细，那尖叫粗略的他妈的给我。我想知道，如果他的父亲还活着，有地方住一个隐藏的生活。或者，如果他死了，他们躲在身体和犯罪远离他的家人。

Answer 4

“他给你一个名字离开,这样他可以找到我们,当他到达?”
“是的,我们要让女主人知道我叔叔泰特将加入我们。”

他父亲一天消失了,突然没有人知道任何关于他,尖叫粗略fxxx给我。我想知道他的父亲还活着生活一个隐藏的地方。或者如果他死了,他们把身体藏和犯罪远离他的家人。