Question

急急急——求高手帮我把下面一段翻译成英文，不要百度谷歌什么的翻译，有50％语法的错误有也没关系！！

急急急——求高手帮我把下面一段翻译成英文，不要百度谷歌什么的翻译，有50％语法的错误有也没关系！！！ 他来到她的面前，有些手足无措地告诉她之前发生在他身上的事，他怕她会失望，怕她会讨厌他，他一直笨拙地说着，而她安静的听着，许久，她说：“我明白了，没关系，但明年要送我两份礼物哦。”她看着他微笑，他也微笑，抱住了她：“没问题。”

Answer 1

Before he came to her, some unprepared to tell her what happened to him earlier, he was afraid that she will be disappointed, afraid she'll hate him, he always said, awkwardly her quiet listen, for a long time, she said: "I see, it's ok, but next year to give me two gifts oh." She looked at him smile, he smiles, hugs her: "no problem."

追问

这么神速，不是工具翻译的吧……(::>_<::)

追答

没有啊啊

Answer 2

He came to the front of her, told her some helpless beforehappened to him, he was afraid she would be disappointed,for fear she would hate him, he always said awkwardly, shelistened to the quiet, for a long time, she said: "I understand, never mind, but next year to send me two copies. Matter oh." She looked at him and smiled, and hesmiled, hugged her: "no problem."

追问

没用工具翻译吧(::>_<::)

追答

有俩词儿不会

追问

成语吗？，可以换成其它意思相同的词，是你自己翻译的吗？

追答

恩，我学的语法是这样的，不知道有没有问题....

追问

好吧，只要是自己翻译的就没关系，非常感谢你的回答o(≧v≦)o，打字辛苦了哦