Question

急急急！！求帮忙翻译成韩语，明天韩语考试要写成作文。题目是我的朋友。

300字左右，可删减。主要内容是
我有一个很好的朋友，她的故乡是南阳，我们已经认识四年了。她的名字十分特别。她总是喜欢笑，和她在一起让人感觉十分快乐。所以我很喜欢和她在一起。特别是不开心的时候。她总能说出来一些让我不再难过的话。她在做事的时候十分认真，这点很值得我学习。在这一方面她对我的影响很大。高中三年级时我们经常一起讨论问题，每当我有不会做的题目时，她就会很热心的为我讲解，但是从来不让我抄她的答案，有时我生气她过于认真，但她仍然会这样坚持。渐渐的，我不会做的题目越来越少，终于明白她是为了我好。从此我心里更加的感激她，我们的友情也越来越牢固。一直到现在，我们仍然是很好的朋友，互相帮助，共同进步。我希望我们能够一直做好朋友。

Answer 1

　　나에게는 좋은 친구 한분이 있다 , 그녀의 고향은 남양 이다 , 우리가 알고 지낸지 이미 4년이 돼였다. 그녀의 이름은 매우 특별합니다. 그녀는 항상 웃음을 좋아한다, 그녀와 같이 있으면 매우 즐거운 감이 든다. 그래서 나는 그녀와 함께 보내기를 좋아한다. 특히 기분이 안좋을때 그녀는 항상 나에게 기분을 풀어 주는 말을 해주군한다. 그녀는 일을 할때 매우 열심히 한다. 이것에 대해 나는 배울 가치가 있다 이 방면에서 나에게는 큰 영향을 주었다. 고등학교 3학년일때 우리는 자주함께 문제를 논의한다 , 매번 내가 주제를 풀지못할 때마다, 그녀는 아주 열정적으로 나에게 혜석해주군 했다, 그런데 그녀의 답장은 종래로 배겨쓰지 못하게 하였다 가끔 나는 그녀의 심각한 열심에 화를 내곤 했다 그러나 그녀는 여전히 점차적이였다, 갈수록이 내가 못푸는 주제가 점차적으로 적어졌다 ,이제서야 깨달았다 그녀는 나를 위해서라는 것을 . 그때부터 난 그 녀에게 더 감사했었다, 우리의 우정은 더욱 고체 돼였다. 지금도 우리는 여전히 좋은 친구입니다 서로 도움을 주고, 함께 진보한다. 난 우리가 영원한 친구이길 바란다

Answer 2

나는 좋은 친구, 남양 그녀의 고향이, 우리는 4 년 인정했다. 그녀의 이름은 매우 특별합니다. 그녀는 항상 웃음을 좋아하고, 그녀는 매우 행복 해요. 그래서 그녀와 함께 보내고 싶어합니다. 특히 행복. 그녀는 항상 더 이상 슬픈 지했다. 매우 심각하게 일을 할 시간이 가치가 학습입니다. 이 점에서, 그녀는 크게 나 영향을 미쳤다. 나를 설명하는 고등학교 주니어, 우리는 종종 문제를 논의, 나는 주제를하지 않습니다 때마다, 그녀는 아주 예민한 있지만, 내가 그녀 답을 복사시킨 적이 가끔 그런 그녀가 너무 심각 화 만, 여전히 주장. 점차적으로, 나는 피사체가 갈수록이 안 그럴 게요, 그리고 마지막으로 그녀가 저를 좋은 무엇인지 알고 있습니다. 그때부터 난 그녀에게 더 감사했습니다, 우리의 우정이 더 고체 것입니다. 지금도 우리는 여전히 좋은 친구입니다 서로 도움을, 그리고 일반적인 진행. 난 우리가 친구를 사귈 수있었습니다 바랍니다

Answer 3

나 는 좋 은 친구, 그녀 의 고향 은 남양, 우리 는 이미 인식 4 년.그녀 의 이름 독 특 했 다.그녀 는 언제나 웃 으면, 그 와 함께 느낌 매우 즐겁다.그래서 좋아 하는 김 씨 와 함께 한 다.특히 기 뻤 어요.그 는 총 나 일부 나 쭉 말 이다.그녀 는 일을 할 때 는 매우 진지 를 배 워 야만 할 만하다.이런 측면 에서 그녀 는 나 의 힘 이 컸 다.고교 3 학년 때 우리 가 늘 함께 논의 와 관련 해 쏘 려고 하지 않 는 제목 이 으면 따 뜻 한 강의 를 내 지만 네 (나 질러가다 그녀 의 답 하 고, 때로는 내 가 화 내 그녀 는 너무 열심히 을 계속 했 지만 그 는 여전히 그 럴 이 버 티 고 있다.점점 커 져 가 는, 내 하지 않 는 제목 이 갈수록 줄 어 들 고 걸 깨 달 았 이거 나 좋아요.이때 부터 내 마음속 에 더 는 그녀 에게 감사 하 고, 우리 의 우정 조차 갈수록 견고하다.지금 도 우리 는 좋 은 친구 를 서로 돕 고 발전 했 다.저희 가 이어 질 수 있 도록 친구 입 니 다.