Question

帮我把韩文打出来

有没有人能帮我这图片上的韩文打出来，我等要的，谢谢

Answer 1

경고
l가스용기 결합수 결합부위및 화구쪽에서 가스가 새는지 소리 또는 냄새로 확인하십시오.
l만일 가스누설이 발견되면신속히 가스용기를 분리하시고 A/S 센터로 문의하십시오.
l화염이 있는 장소에서는 절대로가스용기 결합, 분리를 하지 마십시오.
l사용중에는 물론 초기점화시화구를 보거나 사람에게 향하지 마십시오. 화상의 위험이 있습니다.
l사용중이나 사용 직후에는화구주변이 고온이므로 직접 만지거나 타기 쉬운 물건에 접촉되지 않게 하십시오.
l사용중 불이 꺼지면 신속히조절 손잡이를 (-) 방향으로 돌려 가스를 잠가 주십시오.
l제품이 점화되어 있는 상태에서제품의 사용장소를 절대 떠나지 마십시오.
l제품이 가스 용기에 결합된상태에서 떨어뜨리거나 넘어지지 않도록 취급에 주의 하십시오.(고장 및 파손, 화재의 위험이 있습니다.)
용접순서(동파이프 용접의 예)
1)이물질 제거
용접할 동파이프의 표면이녹, 먼지, 기름때 등에 오염되어 있다면오염물질을 제거합니다.
2)후락스(Flux) 도포
용접을 하기전에 용접할 동파이프의표면에 후락스를 고루 바릅니다. (금속표면을 가열할때 금속과 공기가 반응하여생성되는 산화물을 차단시켜 줍니다.)
3)용접(Brazing)
토치 점화 후 동파이프 표면을넓은 영역에 걸쳐 골고루 가열 하십시오.(토치 화구와 파이프 표면까지의거리는 4~175px정도를 유지하여 주시고, 파이프가 빨갛게 달아 오를때까지 가열합니다. 동파이프 두께 1mm기준 30초) 동파이프가 빨갛게 달아오르면용접봉을 용접표면에 갖다 대고 용접봉이 파이프의 갈라진 틈으로 흐르도록 가열합니다. 용접봉의 융점 이상으로 고르게가열해 주어야 용접이 잘 됩니다. *파이프의 갈라진 틈이 작게 (0.1mm이하)한 후 용접하십시오.
4)용접후 세척
용접이 끝난 후 형성된 산화물및 잔류 후락스를 깨끗이 제거 하십시오.(온수 세척등)
용접시 주의사항
1)밀폐된 공간에서 작업하지마십시오.
2)용접 대상 금속(모재)의 표면을 깨끗이 세척하십시오.
3)충분한 양의 후락스(Flux)를 사용하십시오.
4)모재 금속 표면을 고르게가열하여 주십시오.
5)모재 금속의 특징과 용접봉의특징에 대해서 사진 지식을 습득하시기 바랍니다.
6)주변에 인화물질이 있는지확인하여 인화 물질을 제거한 후 작업 하십시오.

警告
l气体容器结合能结合部位和火球中煤气的声音或气味。
l如果发现煤气泄漏煤气勇气迅速分离。售后服务中心。
l火焰的地方，绝对气体容器结合，分离。
l正在使用中。当然，点火初期诗话看向或人。灼伤的危险。
l正在使用或使用后，火山口周围，对高温或易燃物接触不好。
l正在使用的灯关了迅速调整把手（-）方向转动煤气。
l产品点火的状态下产品的使用场所绝对不要离开我。
l产品气体容器中的状态下，或被当成主义（故障及损坏，火灾的危险。）
焊接顺序（东管道焊接的）
1）异物清除
焊接的铜管的表面铁锈、灰尘、油垢等污染，污染物。
2）后乐（Flux）长袍
焊接前焊接管道仪表上的洞后均匀地服务。（金属表面加热时，金属与空气反应性氧化物余生被掐断。）
（三）焊接Brazing）
火炬点燃后东管表面的区域上的均匀加热。（火炬火球和管道表面都依据的4至175 px维持，水管涨得通红到加热。东管厚度1mm标准30秒）铜水管涨得通红，焊条。焊条焊接在管道表面裂缝流到加热。焊条的熔点以上的均匀加热。焊接好。*管道的裂缝（0.1mm以下）后焊接。
4）焊接后的清洗
焊接结束后形成的氧化物和残留后落地清洗干净。（热水洗涤等）
焊接时注意事项
1）在密闭的空间里工作。
对象（2）焊接金属坯料的表面清洗干净。
3）足量的后摇滚（Flux）。
4）在金属表面不均匀加热。
五）坯料金属的特点和焊条的特征对知识掌握的照片。
六）周围的易燃物质有易燃物质，去除后的工作。

Answer 2

경고
l가스용기 결합수 결합부위및 화구쪽에서 가스가 새는지 소리 또는 냄새로 확인하십시오.
l만일 가스누설이 발견되면신속히 가스용기를 분리하시고 A/S 센터로 문의하십시오.
l화염이 있는 장소에서는 절대로가스용기 결합, 분리를 하지 마십시오.
l사용중에는 물론 초기점화시화구를 보거나 사람에게 향하지 마십시오. 화상의 위험이 있습니다.
l사용중이나 사용 직후에는화구주변이 고온이므로 직접 만지거나 타기 쉬운 물건에 접촉되지 않게 하십시오.
l사용중 불이 꺼지면 신속히조절 손잡이를 (-) 방향으로 돌려 가스를 잠가 주십시오.
l제품이 점화되어 있는 상태에서제품의 사용장소를 절대 떠나지 마십시오.
l제품이 가스 용기에 결합된상태에서 떨어뜨리거나 넘어지지 않도록 취급에 주의 하십시오.(고장 및 파손, 화재의 위험이 있습니다.)
용접순서(동파이프 용접의 예)
1)이물질 제거
용접할 동파이프의 표면이녹, 먼지, 기름때 등에 오염되어 있다면오염물질을 제거합니다.
2)후락스(Flux) 도포
용접을 하기전에 용접할 동파이프의표면에 후락스를 고루 바릅니다. (금속표면을 가열할때 금속과 공기가 반응하여생성되는 산화물을 차단시켜 줍니다.)
3)용접(Brazing)
토치 점화 후 동파이프 표면을넓은 영역에 걸쳐 골고루 가열 하십시오.(토치 화구와 파이프 표면까지의거리는 4~175px정도를 유지하여 주시고, 파이프가 빨갛게 달아 오를때까지 가열합니다. 동파이프 두께 1mm기준 30초) 동파이프가 빨갛게 달아오르면용접봉을 용접표면에 갖다 대고 용접봉이 파이프의 갈라진 틈으로 흐르도록 가열합니다. 용접봉의 융점 이상으로 고르게가열해 주어야 용접이 잘 됩니다. *파이프의 갈라진 틈이 작게 (0.1mm이하)한 후 용접하십시오.
4)용접후 세척
용접이 끝난 후 형성된 산화물및 잔류 후락스를 깨끗이 제거 하십시오.(온수 세척등)
용접시 주의사항
1)밀폐된 공간에서 작업하지마십시오.
2)용접 대상 금속(모재)의 표면을 깨끗이 세척하십시오.
3)충분한 양의 후락스(Flux)를 사용하십시오.
4)모재 금속 표면을 고르게가열하여 주십시오.
5)모재 금속의 특징과 용접봉의특징에 대해서 사진 지식을 습득하시기 바랍니다.
6)주변에 인화물질이 있는지확인하여 인화 물질을 제거한 후 작업 하십시오.