
帮我把下面几个句子翻译成英文,拜托、谢谢啦、
一、孤单的时候好希望有你在我身边。二、比竟为你付出了那么多,经历了那么多。三、最爱的人是你。四、我只是需要一个倾听着,一个可以理解我、开导我的人,以免我的精神崩溃。五、我...
一、孤单的时候好希望有你在我身边。二、比竟为你付出了那么多,经历了那么多。三、最爱的人是你。四、我只是需要一个倾听着,一个可以理解我、开导我的人,以免我的精神崩溃。五、我知道我不可以去依赖任何人,我必须依靠自己的力量战起来。
展开
4个回答
展开全部
一、孤单的时候好希望有你在我身边。
I really wish you could stay with me when I am feeling lonely.
二、比竟为你付出了那么多,经历了那么多。
After all, I have given so much to you, and been through so much with you.
三、最爱的人是你。
You are the one I love most.
四、我只是需要一个倾听着,一个可以理解我、开导我的人,以免我的精神崩溃。
All I need is a person who can listen to me, understand me and enlighten me, in case I break down.
五、我知道我不可以去依赖任何人,我必须依靠自己的力量战起来。
I understand I may not rely on anybody, I have to fight with my own power.
您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
I really wish you could stay with me when I am feeling lonely.
二、比竟为你付出了那么多,经历了那么多。
After all, I have given so much to you, and been through so much with you.
三、最爱的人是你。
You are the one I love most.
四、我只是需要一个倾听着,一个可以理解我、开导我的人,以免我的精神崩溃。
All I need is a person who can listen to me, understand me and enlighten me, in case I break down.
五、我知道我不可以去依赖任何人,我必须依靠自己的力量战起来。
I understand I may not rely on anybody, I have to fight with my own power.
您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
展开全部
Lonely time good hope to have you by my side.Than you so much, has gone through so much.The most love is you.I just need a listening, one can understand me, my people, lest my nervous breakdown.I know I can not rely on anyone, I must rely on its own strength to fight.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1, How i wish you could be with me when I am alone. 2. after all, you have given a long, and got through a lot. 3. you are the one I love most.4.All I need is a listener who can understand and lead me from getting crushed.5. I know that I can't rely on anyone, but I have to fight on my own.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一、孤单的时候好希望有你在我身边
1.The lonely when good want you by my side
二、比竟为你付出了那么多,经历了那么多
2.After all, you pay so much, experienced so much
三、最爱的人是你
3.You are the only one, that i have loved
四、我只是需要一个倾听着,一个可以理解我、开导我的人,以免我的精神崩溃
4.All i only need is a person that could listen to me, understand me and enlighten me, so i won't Nervous breakdown
五、我知道我不可以去依赖任何人,我必须依靠自己的力量战起来。
5.I know I can not go to be dependent on anyone, I must use my own strength to battle
1.The lonely when good want you by my side
二、比竟为你付出了那么多,经历了那么多
2.After all, you pay so much, experienced so much
三、最爱的人是你
3.You are the only one, that i have loved
四、我只是需要一个倾听着,一个可以理解我、开导我的人,以免我的精神崩溃
4.All i only need is a person that could listen to me, understand me and enlighten me, so i won't Nervous breakdown
五、我知道我不可以去依赖任何人,我必须依靠自己的力量战起来。
5.I know I can not go to be dependent on anyone, I must use my own strength to battle
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询