翻译下面的日文

真夏に购入しました。初めてのオールインワンゲ... 真夏に购入しました。初めてのオールインワンゲルだったのですが、こちらは思っていたよりかなりみずみずしく、さらっとしたゲルでした。肌にするする伸びていき、みずみずしくてかなり軽くて、ベタつき一切无しなのにしっとりしてて、使用感は凄く心地よかったです。真夏だったから、もっと重く感じるかと思ってました。私は基本的に化粧水との并用でしたが、本当の真冬になるまでは、この商品が盖代わりでも大丈夫でした。まぁ化粧水にもよるかとは思いますが、案外冬でもしっとりしててびっくりでした。ただ、同ブランドのポアホワイトローションと并用すると、かなりベタつきました。相性はやっぱりありますね。あと、帰宅して早く化粧は落としたいけどまだお风吕までには时间がある时や、これからちょっと出かける用事がある时等、スキンケアを軽く済ませたい时にオールインワンがあると非常に便利ですね。効果について、ニキビが良くなるとか何かが変わるということは、残念ながらなかったです。あと、少しだけひりつきが気になる时もありました。

是化妆品的使用感受。
展开
 我来答
百度网友8e64ec84c
2014-01-16 · TA获得超过161个赞
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:3.4万
展开全部
盛夏购入了。第一次的オールインワンゲル了,不过,这里没有我想象中的很滋润,光滑的ゲル了。肌肤水嫩滑溜溜地提高,很轻,ベタ附有一切不无的湿润,使用感非常愉快。盛夏的缘故,所以感觉更重以为了。我基本化妆水的并用了,真正的寒冬之前,这个商品盖代结束也没关系。青森化妆水也根据认为,不过,意外的冬天也湿润惊讶。只是,该ブランド的ポアホワイトローション和并用,相当ベタ附有了。性格果然。然后回家,想早点化妆丢还风吕之前有时间时和,今后稍微出门有事,スキンケア时等轻轻想结束时上有オールインワン非常便利。关于效果,ニキビ变好的或者有什么改变,这是可惜的心意了。再稍微ひりつき在意时也有。
裁礼管k
2014-01-16 · TA获得超过223个赞
知道小有建树答主
回答量:245
采纳率:0%
帮助的人:93.2万
展开全部
在仲夏的买。オールインワンゲル 第一次,但这是很新鲜,比我还以为,暨甚至更多,ゲル。奖励,使皮肤湿润和相当轻,ベタ 与任何免费信浓和湿润,真是一个奇妙的经历。我想因为这是仲夏,更沉重的感觉。要真正镜布甚至反而好了,这种产品基本上是洗剂和我做了。但我不认为由井洗剂意外和潮湿的冬天,本来可以很惊讶。但是,对于和米尔皆传 Juki 和相同的 ポアホワイトローション 品牌意识到漂亮的 ベタ。毕竟是很好。小时后,但想要很快放化妆品回家去了直到你风那里陆时间仍然听起来很有用,和文学走出去从这小小的 スキンケア 那时候,所需的时间是 オールインワン。或更好的 ニキビ 更改的东西的影响,不幸的是有没有。后来,有一段时间,只是一点点...ひりつき 浮现脑海。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
亳州学院大保安
2014-01-16 · TA获得超过108个赞
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:4.5万
展开全部
汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!汪汪汪!!汪汪汪汪!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
0707seven
2014-01-17 · TA获得超过1242个赞
知道小有建树答主
回答量:822
采纳率:50%
帮助的人:277万
展开全部
是三伏天买的,这是我第一次买多合一凝胶面霜,比我想象的要水滑清爽。皮肤变得很光滑水嫩,感觉很轻快,一点不黏腻却湿湿的。使用起来感觉非常好。因为是盛夏,本以为会感到厚重的。我基本上和化妆水并用,真的是一直到隆冬都可以用在化妆水上面。虽然可能和我用的化妆水也有关,但是到了冬天也感觉很润,这令我很吃惊。但是,和同一个牌子的毛孔深层透白乳液一起用就相当粘腻。化妆品间果然还是有相互适不适合的问题的。还有,无论是回家想赶快卸妆却还不想洗澡的时候也好,还是想马上出门办点事的时候也好,想稍微管理下皮肤的时候多合一的东西真的是很方便啊。关于效果,使用后痘痘有什么变化么?非常遗憾,答案是没有。还有就是有时会刺痛。

只有我在真的回答你的问题呃……
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式