Question

法语高手帮帮忙 几个句子翻简单法语句子 会再加分 急

以下中文句子请帮我翻法语 要简单一点的句子
禁止翻译软体 我看得出来

以下
我的家人都不喜欢吸菸 我的爸爸更不喜欢吸菸 他从来没有吸菸过
因为吸菸是不健康的行为
我的爸爸很爱我 他常常会买好吃的食物给我吃
我的爸爸更爱我妈妈 他觉得她就像天使一样 温柔又漂亮

Answer 1

Ma famille n'aime pas fumer, surtout mon père, il n'a jamais fumé
Parce que le tabagisme est un des comportements malsains 或者 Comme fumer n'est pas sain
Mon père m'aime beaucoup, il m'achète souvent des gastronomies
Cependant, il aime le plus ma mère, il la trouve douce et belle comme un ange

最简单的就这样了~~不懂欢迎追问，有帮助望采纳，谢谢。

Answer 2

1 Tous mes familles n'aiment pas fumer. Mon pere aime moins fumer. Il ne fume jamais.
2 Comme fumer n'est pas une action saine
3 Mon pere m'aime beaucoup, il m'achete souvent des gourmandises
4 Mon pere aime plus ma mere, il se sent qu'elle est douse et belle comme un ange