Question

英语文章翻译，要人工翻译，不要电脑直译啊啊啊啊啊！

云朵飘在天空,有朝阳为它染色、月亮挂在夜空,有群星为它作伴、花开了,有绿叶的衬托……,天地万物都在日复一日地告诉我们一个定律；爱无处不在。
父母下班回家，倒上一杯热茶，问候一句“辛苦了”；路上有小孩摔倒了，走过去轻轻地把他扶起来；同学考试考砸了，你诚心地安慰……这些生活中的点滴小事就在时刻告诉我们：爱，无处不在。
看见盲道上停满了自行车，你停下来把它移开；看见教室又脏又乱，你拿起扫帚打扫；看见有人不舒服，你走过去问长问短……这样劳累后甜美的回味也告诉我们：爱无处不在。
盲童有了爱，感受到了一个光明的世界；一对父子有了彼此的爱，填平了多年来形成的沟壑；一个游子有了爱，长途跋涉风尘仆仆地回到了母亲的怀抱……书上的这些故事告诉了我们；爱，无处不在。
人不能没有爱，一撇一捺的“人”字中，我们只能支起一“撇，”“捺”是由无处不在的爱支撑的。当你被令人困扰的问题搅得焦头烂额时，许多认识或不认识的人围在你身边，帮你出主意、想办法；当你因为种备战原因而心事重重时，朋友们来到你身边，鼓励你、安慰你；当你生病时，父母、同学给你递上一杯水或一片药……这一切，都让你体会到了；爱，无处不在。
人的生命只有一次，而爱能让它更精彩更有意义。陌生人之间有了爱可以亲如兄弟、姐妹。社会是一个房屋的墙，而爱则是屋中的家具。爱使人与人之间走得更近，让冰冷的东西变得温暖。
人世间，沧海桑田，变幻莫测，再高的山也有崩塌的时候；再宽再深的海也有干涸的时候；再强健的生灵也有灭绝的时候……唯有无处不在的爱，超然于这些事物之上，永远还会消失。

Answer 1

云朵飘在天空,有朝阳为它染色、月亮挂在夜空,有群星为它作伴、花开了,有绿叶的衬托……,天地万物都在日复一日地告诉我们一个定律；爱无处不在。
父母下班回家，倒上一杯热茶，问候一句“辛苦了”；路上有小孩摔倒了，走过去轻轻地把他扶起来；同学考试考砸了，你诚心地安慰……这些生活中的点滴小事就在时刻告诉我们：爱，无处不在。
看见盲道上停满了自行车，你停下来把它移开；看见教室又脏又乱，你拿起扫帚打扫；看见有人不舒服，你走过去问长问短……这样劳累后甜美的回味也告诉我们：爱无处不在。
盲童有了爱，感受到了一个光明的世界；一对父子有了彼此的爱，填平了多年来形成的沟壑；一个游子有了爱，长途跋涉风尘仆仆地回到了母亲的怀抱……书上的这些故事告诉了我们；爱，无处不在。
人不能没有爱，一撇一捺的“人”字中，我们只能支起一“撇，”“捺”是由无处不在的爱支撑的。当你被令人困扰的问题搅得焦头烂额时，许多认识或不认识的人围在你身边，帮你出主意、想办法；当你因为种备战原因而心事重重时，朋友们来到你身边，鼓励你、安慰你；当你生病时，父母、同学给你递上一杯水或一片药……这一切，都让你体会到了；爱，无处不在。
人的生命只有一次，而爱能让它更精彩更有意义。陌生人之间有了爱可以亲如兄弟、姐妹。社会是一个房屋的墙，而爱则是屋中的家具。爱使人与人之间走得更近，让冰冷的东西变得温暖。
人世间，沧海桑田，变幻莫测，再高的山也有崩塌的时候；再宽再深的海也有干涸的时候；再强健的生灵也有灭绝的时候……唯有无处不在的爱，超然于这些事物之上，永远还会消失。

Answer 2

Clouds float in the sky, thereis sun for its dyeing, themoon hanging in the sky, thestars to join it, blossom,some leaves foil... , and allthings in the day after day totell us a law; Love iseverywhere.
My parents came home fromwork, pour a cup of hot tea,greeting a "hard"; The way achild fell down, go gently lifthim up; Students failed in theexam, you sincerely comfort...The life in a small time tellsus: love, everywhere.
The blind see a stop on fullbike, you stop to have itremoved; See the classroomand dirty, you picked up thebroom to clean; See someuncomfortable, you go upinquisition... So tired aftersweet aftertaste also told us:love is everywhere.
While the blind with love, feela bright world; A father andson have each other's love,flattened out over the yearsformed a ravine; Arepresentation of a love, along journey back to endurethe hardships of the mother'sarms... In the book of thesestories tell us; Love,everywhere.
People can't do without love,a hot one iota of "people"word, we can only a up a"left,"

Answer 3

先翻译一半，您看看行吗？
The clouds floating in the sky will be tinted by the sun, the moon in the night sky will be
accompanied by the stars, flowers blossom and there are leaves to serve as a foil………every day, the myriad things in the universe keep telling us a law – love is everywhere.
When parents return home from work, you offer a cup of hot tea and your greeting, when a child
trips and falls on the road, you gently help him up, when your classmate fails the exam, you
render your candid consolation……….all these trivial things in life tell us that love is everywhere.
You stop and move away all the bicycles parked on the braille tiles, you take up a broom and
clean up the dirty classroom, you show your concern when someone is not feeling well………
after the tiresome work, the sweetness you savour in retrospect tells us that love is everywhere.

【英语牛人团】

追问

可以。。。

追答

The blind child feels the world is bright when he receives love; the mutual love between father and son fills up the gap formed over the years; Love makes the distant wanderer come back to the arms of his mother despite the long distance and the hardships of a long journey; all these stories from the books tell us that love is everywhere.
People cannot live without love; the Chinese word, people is written with a stroke to the left and another to the right, we can only support the stroke on the left, the one on the right is supported by the ubiquitous love. When you are pushed into a sorry plight by nagging problems, many known and unknown people flock around you offering ideas and methods to help you; when you are preoccupied by your strategy and approach preparations, your friends come close to you, encourage and console you; when you are sick, parents and classmates offer you a glass of water or a tablet of medicine……all these make you realize that love is everywhere.
A human being only lives once, but love can make it wonderful and meaningful. Strangers can become brothers and sisters if there is love. Society is the wall of a house, and love is the furniture fixture. Love moves people closer, warms up all the cold things. The world changes unpredictably and rapidly, even the highest mountain will crumble, the widest and deepest sea will dry up sometime, and no matter how strong a human being is, he will ultimately perish…………. Only the ubiquitous love can detach itself from all these things and never will it vanish.

希望您能采纳！！

Answer 4

真不知道你们这些人是怎么了？要人工翻译是这个价吗？
知道是一个交流知识的平台，不是代写代办代翻！

追问

那人工翻译去哪啊、、我也是看别人的嘛

追答

翻译公司。

追问

我们这里没有哎、、

追答

你多大啊？会用有道吗？会用谷歌吗？会查字典吗？这么几个字不会自己翻啊？你在哪个地方没有翻译公司啊？你那上不了淘宝啊？（虽然淘宝我不推荐）

追问

不会啊，就是不会才问的嘛，但是真的没有耶、、、

追答

小妹妹，找学长帮你翻吧~~找个英文好点的就嫁了吧

追问

好啊

Answer 5

姑娘，淘宝上有人工翻译。