Question

求BIGBANG 队长 G-DRAGON的只看着你(PART.2)的中文歌词 太阳的只看着你(PART.1)也要

Answer 1

Translated by: ryonoaki @ bigbangchina.com
转载请注明出处。谢谢合作

只看着我 Part 2－－－G-Dragon

im not trying to make sense here
im just trying to make things right
now im asking now tell me please be listen
ah ah ah im sorry girl
全全全 全都是我的贪念
ah ah ah im sorry girl
只看着我 part2

ver.1
虽说男人都一样 但我不同 相信我 girl
和你之前见过的那些人不一样
说会只看着你一个 是我的真心话
面对你给我的爱情 绝不会有背叛这种事

说实话 偶尔也会有动摇的时候
不过不用担心 不会超过这个限度

只是在长久的交往中
或是因为小小的摩擦 或因为新的心动
而暂时起了好奇心而已
因为有你在身边而不会孤单 觉得很幸福

但不知不觉又感到有压力
有时还会觉得过去要比现在好些 虽然这样很对不起你

就算我花心 你也绝不要花心 baby
就算我忘了你 你也不要忘了我 lady
就算我偶尔会没联系你去喝酒
或者跟别的女人
暂时接个吻 你也要只看着我 （亲爱的 对不起）

ver.2
今天推掉了跟你的约会
这样一次两次 已经像个习惯一样 重复了数十遍
明天一定要见面

心里想着下次不能再这样 以后要好好对你
这样总说着最后一次谎言 却又总是无法停止

总是会欺骗到你 尽管知道这样做不对
每次都让我揪心 no!girl! girl girl
一切都是我错误的约定的重复 ah
希望你不知道

当不想自己一个人 觉得遗憾 而去找你的时候 感到内心愧疚
却不知不觉又安慰自己说 那也是有可能的
我这么做也没关系 真是个没用的人

我很清楚自己有多自私 （其实不太清楚）
你只要每天在原地
等着我就够了 baby
希望不管到何时你心里也只有我一个
这就是我所希望的 是一个男人的心声
亲爱的 不要埋怨我 NO NO

只看着我

作词：Teddy
作曲：Teddy & Kush
编曲：Teddy

It's been on my mind for a while

gotta get it out from my chest

before it's too late

(Na na na na Na)

I can't let you go I gotta let it go

(Na na na na Na)

I can't let you go you gotta listen

一天也会看着你笑好几次

不是已经说过几百回了吗

(You're the love of my life)

在这虚伪的世界上 在我不安的心中
唯独剩下的就只有你和我而已

偶尔因为怕我变心而不安的时候
我不是都笑着告诉你了吗 那是不可能的
在无止尽的彷徨之中 我空荡荡的心里

尽管我能依靠的就只有你一个
却讨厌偶尔会动摇的自己 yeah
今天我也沉陷入这世界 而悄悄把你遗忘 Baby baby

就算我花心了 你也绝对不要花心 babe
即使我把你忘记了 你也不要忘了我 lady
就算偶尔我去喝酒 也没有联系你
就算我暂时跟别的女人对上眼
也请你只看着我

今晚也是通宵等了我一晚
流着泪对我说 （说我好像变了）

我说我对你的心也和最初一样 这样安慰着你
度过的许许多多的夜晚

虽然没有你 我可能会很辛苦
但有时却会因你而感到窒息

在无止境的争吵中 在长长的叹息中

虽然你能依靠的只有我一个
今天也笑着 在不知不觉中迷失我自己 Baby baby

就算我花心了 你也绝对不要花心 babe
即使我把你忘记了 你也不要忘了我 lady
就算偶尔我去喝酒 也没有联系你
就算我暂时跟别的女人对上眼
也请你只看着我

我很清楚自己有多自私

虽然我每天在毫无意义的时间中 这样被逐渐玷污着 babe
但希望你能一直保持这份纯真

这就是我的真心 是我对你的信任

直到死去也不要离开我 Woo woo

就算我花心了 你也绝对不要花心 babe
即使我把你忘记了 你也不要忘了我 lady
就算偶尔我去喝酒 也没有联系你
就算我暂时跟别的女人对上眼
也请你只看着我

Answer 2

一天也会看着你笑好几次

不是已经说过几百回了吗

(You're the love of my life)
(You're the love of my life)

在这虚伪的世界上 在我不安的心中
唯独剩下的就只有你和我而已

偶尔因为怕我变心而不安的时候
我不是都笑着告诉你了吗 那是不可能的
在无止尽的彷徨之中 我空荡荡的心里

尽管我能依靠的就只有你一个
却讨厌偶尔会动摇的自己 yeah
今天我也沉陷入这世界 而悄悄把你遗忘 Baby baby

就算我花心了 你也绝对不要花心 babe
即使我把你忘记了 你也不要忘了我 lady
就算偶尔我去喝酒 也没有联系你
就算我暂时跟别的女人对上眼
也请你只看着我

今晚也是通宵等了我一晚
流着泪对我说 （说我好像变了）

我说我对你的心也和最初一样 这样安慰着你
度过的许许多多的夜晚

虽然没有你 我可能会很辛苦
但有时却会因你而感到窒息

在无止境的争吵中 在长长的叹息中

虽然你能依靠的只有我一个
今天也笑着 在不知不觉中迷失我自己 Baby baby

就算我花心了 你也绝对不要花心 babe
即使我把你忘记了 你也不要忘了我 lady
就算偶尔我去喝酒 也没有联系你
就算我暂时跟别的女人对上眼
也请你只看着我

我很清楚自己有多自私

虽然我每天在毫无意义的时间中 这样被逐渐玷污着 babe
但希望你能一直保持这份纯真

这就是我的真心 是我对你的信任

直到死去也不要离开我 Woo woo

就算我花心了 你也绝对不要花心 babe
即使我把你忘记了 你也不要忘了我 lady
就算偶尔我去喝酒 也没有联系你
就算我暂时跟别的女人对上眼
也请你只看着我

Answer 3

不对吧
是太阳的只看着你