Question

请教英文翻译，谢谢

AGE: NOTHING BUT A NUMBER
The next time you find yourself thinking your're too old to chase your dreams, think of Othmar Ammann.
Ammann was a structureal engineer who worked on projects across the country from the Golden Gate Bridge to the Lincoln Tunnel. He enjoyed a long and successfull career with New York's Port Authority and is best known for his suspension bridge designs, including the George Washington Bridge and several others connecting the boroughs of New York City.
At age 67, when many would think of retiring, Ammann's career took on another dimension. With the partnership of a colleague, Ammann co-founded an engineering firm and continued doing the work he loved.
During this second phase of his career, Ammann designed an engineering masterpiece. His final design, completed a year before his death, was the Verrazano Narrows Bridge -- a double- deck suspension bridge that for more than 20 years was the longest of its kind.

Answer 1

年龄：只不过是个数字
当你开始觉得你已经不再年轻，不再有精力去追寻自己的梦想的时候，去想想奥特玛·安曼吧！
安曼是一个建筑工程师。他所参与建设的建筑遍布了全国，有金门大桥，还有林肯隧道。他在纽约港务局工作了很久，而且也取得了不错的成绩。而他最有名的，是他的吊桥设计，乔治华盛顿大桥以及其他链接纽约各区的桥梁都是他的杰作。
也许许多人67岁的时候都会选择退休，而安曼新的职业之路才刚刚开始。在同僚的帮助下，安曼建立了建筑公司，继续着他最爱的工作。
在他的第二份职业中，安曼设计出了一个绝世之作。这也是他死前一年的最后作品：费雷泽诺桥——一座双层吊桥。而这座桥，在20年以上的时间里都是同种桥类中最长，最大的那座。

Answer 2

自己翻译的啊 可不是机器翻译的，有错是水平问题，见谅

年龄仅仅是个数字
当下次你认为自己太老以至不能追寻自己的梦想时，想想奥斯马·安曼。
安曼是一个建筑设计师，他的所参与的项目遍布全国，包括金门大桥和林肯隧道。他在纽约港口管理局的度过了漫长而成果的职业生涯，并且最著名的是他设计的吊桥，包括乔治·华盛顿大桥和其它几座连接了纽约市几个区的大桥。
在67岁时，其他很多人会考虑退休，安曼的职业生涯开始了新的篇章。与一名同事合伙，安曼联合创建了一家设计公司，并继续从事这个他所热爱的事业。
在他事业的第二阶段，安曼设计了一个工程杰作。他的最终设计在他去世前一年完成，就是维拉萨诺海峡大桥--一个双层吊桥，并在之后20年里都是同类吊桥的长度之最。

Answer 3

年龄：不过是一个符号
下次当你想自己太老而不能追逐梦想时，不妨想想奥斯马阿曼。
阿曼是一位结构工程师，他负责全国各地的工程项目，从金门大桥到林肯隧道，不一而足。他在纽约港务局工作多年，事业有成，以悬浮桥设计闻名，诸如乔治华盛顿大桥以及纽约市的几座区间大桥全出自他手。
在他67岁那年，当大多数人在考虑退休的时候，阿曼却为自己的事业开出另一片天地。他与一位同事合伙，创建了一家工程公司，继续从事他深爱的工作。
在事业的第二春里，阿曼设计出了一个工程的杰作。他最后的作品-韦拉扎诺 纳洛大桥-是在他逝世前一年完成的。这座大桥是一座双层悬浮大桥，而它的长度保持同类桥梁的记录达20年之久。

Answer 4

年龄：不过下次你发现自己在思考一个场面：你太老，去追逐你的梦想.阿曼是一个结构工程师曾在全国各地从金门大桥到林肯隧道工程。他喜欢漫长而成功的职业生涯与纽约港务局，最著名的是他对悬索桥的设计，包括乔治华盛顿大桥和其他几个连接纽约市的行政区。67岁时，当许多想退休，阿曼的生涯就在另一个维度。与同事的关系，阿曼有限成立一个工程公司，继续做他喜欢的工作。在这第二阶段的职业生涯，阿曼设计工程的杰作。他最后的设计，在他死前一年完成，是维拉扎诺桥——双甲板的悬索桥，20多年来最长的一种。

Answer 5

年龄：只能填数字
下次你还认为你太老了无法再有梦想时，请想一下Othmar Ammann奥特马.安曼
安曼是修建金门大桥到林肯隧道的建筑工程师。他是纽约港务局工作了很久也做得很成功。最为人所熟悉的是他的吊桥设计，包括乔治华盛顿大桥与其他链接纽约各区的桥梁。
许多人67岁时都会选择退休，但是安曼迎来了另一新职业。他与大学合作建立建筑公司，继续他最爱的工作。
在他的第二份工作中，他设计出一个杰作，是他去世前一年完成的最后的设计——费雷泽诺桥，一座双层吊桥，是这一类桥中20年来最长的。