您好！请教您一个关于日本地址的英文翻译问题，跪谢！！
我想往日本寄一个顺丰的快递，但是需要填写翻译成英文的地址，我现在只有译过来的中文地址：日本东京都足立区绫濑一丁目15番15号，这个要怎么翻译成英文的地址？跪谢！！！！！...
我想往日本寄一个顺丰的快递，但是需要填写翻译成英文的地址，我现在只有译过来的中文地址：日本东京都足立区绫濑一丁目15番15号，这个要怎么翻译成英文的地址？跪谢！！！！！
展开
3个回答
展开全部
15-15, Ayase 1-Chome, Adachi-ku,Tokyo City,Japan
来自：求助得到的回答
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1-15-15 AYASE，ADATI DISTRICT，TOKYO，JAPAN
追问
再麻烦问下我在谷歌上直接翻那个“足立区”是ADACHI-KU...您这个ADATI DISTRICT和那个用哪个写在快递单上才靠谱呃呃呃，，，跪谢。。。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Japan Tokyo adachi area ling wrasse one street, 15 15 times
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
