Question

求翻译一下这篇日语文章为汉语 谢谢 看的有点不太明白

Answer 1

京都作为日本古都之一，是日本漫长历史的中心。日本传统中的优良之物和美好之物大多数都传承至今日。对于现代的日本人来说，说京都是文化的故乡也不为过吧。
京都有很多自古延续下来的传统的祭典，但在这其中，八坂神社的【祗园祭】是能代表京都的祭典。
祗园祭始于869年，这一年对住在京都的人来说是很不容易的一年。因为在夏季传染病蔓延，很多人因此逝去。在当时的人看来，传染病的蔓延是因为病死的人和动物变成了恶神想让人们受苦。除此之外，京都作为政治的中心地，因权力争夺和战争失败致死的人的灵魂想对活着的人作恶也被认为是身心都患病的原因。为了消除这种社会不安，八坂神社的祗园祭开始了。
一般来说，在神社盛行的春季和秋季的祭典，是为了祈祷或感谢米和鱼等食物的丰收而举办的【喜悦】的祭典，这样的祭典开始于农村和渔村。然而，祗园祭是京都——当时日本最大的都会——的人们开始举办的夏日祭典。这一祭典是并非【喜悦】的祭典，而是源于【恐惧】的祭典。

追问

谢谢你

Answer 2

大学生啊 故意刁难人吗