Question

求LAWSON的Learn To Love Again的歌词的中文翻译

Answer 1

There's a place we know
有一个我们都知晓的地方
What's cold enough won't grow
冰封冷漠，寸草不生
We have seen the dark
我们遇见黑暗
And the dark took its toll
它带来伤痛
And the journey waits for no one
这趟旅程就要开启
If no one breaks the mould
倘若没人打破这种模式的话
And ours hearts are stronger
不过我们的心更加强大
Then we know
然后我们会明白
That you and I could learn to love again
我们会重新学会如何去爱
After all this time
当经历这一切之后
Maybe that is how I knew you were the one
或许我就这样明了你就是我的唯一
That you could still believe in me
你仍旧信任我
And after all our trouble
当所有的困苦结束
Maybe that is how I knew you were the one
我就会明白，你就是唯一
To awake I know
我会重新领悟
We made it through the stone
我们突破重重障碍
And someone saves their sweet embrace
重获甜蜜的拥抱
For you and you alone
只为你
That you and I could learn to love again
After all this time
Maybe that is how I knew you were the one
That you could still believe in me
And after all our trouble
Maybe that is how I knew you were the one
（重复的）

Silence says to remember
寂静让我们铭记
We remember
铭记
To our souls in the shadow
我们曾经历过阴暗
In the shadows
阴暗

That is how I knew you were the one
And that is how I knew you were the one
There's a place we know
What's cold enough won't grow
We have seen the dark
And the dark took its toll
And the journey waits for no one
If no one breaks the mould
And ours hearts are stronger
Then we know
That you and I could learn to love again
After all this time
Maybe that is how I knew you were the one
That you could still believe in me
And after all our trouble
Maybe that is how I knew you were the one
To awake I know
We made it through the stone
And someone saves their sweet embrace
For you and you alone
That you and I could learn to love again
After all this time
Maybe that is how I knew you were the one
That you could still believe in me
And after all our trouble
Maybe that is how I knew you were the one
Silence says to remember
We remember
To our souls in the shadow
In the shadows
That is how I knew you were the one
And that is how I knew you were the one
（重复的）

Answer 2

you don't remember me, 你不记得我
but i remember you...但我记得你
I lie awake and try so hard not to think of you, 我躺着并艰难的尝试不想你...(对不起,翻译不好...)
but thou can't decide what they dream,但是您并不能决定他们的梦
and dream I do...(这个,我不是很会翻译...)
I believe in you, 我相信你
I'll give up everything just to find you,我会放弃一切为了找到你.
I have to be with you,我一定要和你在一起
To live, to breathe,为了可以活,为了可以呼吸
you are taking over me...你已经控制了我(大概这样的意识)
Have you forgotten all i know?你已经忘了窝蓑知道的一切?
And all we had?和我们拥有的一切?
you saw me mourning my love for you,你看到我正为我对你的爱哀悼
and touch my hand,就砰了我的手...
I knew you love me then...那时我就知道你爱我
I believe in you, 我相信你
I'll give up everything just to find you,我会放弃一切为了找到你.
I have to be with you,我一定要和你在一起
To live, to breathe,为了可以活,为了可以呼吸
you are taking over me...你已经控制了我(大概这样的意识)
I look in the mirror and see your face,我在镜子中看到你的脸,
If I look deep enough,如果我在深入的看,
So many things inside are 里面的很多东西
just like you are taking over就像你已经控制了...
I believe in you, 我相信你
I'll give up everything just to find you,我会放弃一切为了找到你.
I have to be with you,我一定要和你在一起
To live, to breathe,为了可以活,为了可以呼吸
you are taking over me...你已经控制了我(大概这样的意识)
I believe in you, 我相信你
(I believe in you,我相信你)
I'll give up everything just to find you,我会放弃一切为了找到你.
I have to be with you,我一定要和你在一起
To live, to breathe,为了可以活,为了可以呼吸
you are taking over me...你已经控制了我(taking over me...控制了我)you are taking over me...你已经控制了我 taking over me...控制了我)
Taking over me...控制了我

Answer 3

歌曲名称：Learn to Love Agai
歌手：Lawson
语言：英语
所属专辑：Chapman Square （Deluxe Version）
发行时间：2012-10-22
歌曲时长：3分26
歌词中文翻译：
有一个地方，我们知道
冷得够不上了
我们已经看到了黑暗
黑暗占据了它的通行费
和旅程等待没有人
如果没有人打破模具
和我们的心更强
然后我们知道
你和我可以再次学习爱
毕竟这一次
也许那就是我知道你是那个人
你仍然可以相信我
毕竟我们的麻烦
也许那就是我知道你是那个人
我知道我知道
我们用石头做的
有人拯救了他们甜蜜的拥抱
为你和你一个人
你和我可以再次学习爱
毕竟这一次
也许那就是我知道你是那个人
你仍然可以相信我
毕竟我们的麻烦
也许那就是我知道你是那个人
沉默说要记住
我们记得
对我们的灵魂的阴影
在阴影中
这就是我知道你是一个
这就是我知道你是唯一

英文歌词：
There's a place we know
What's cold enough won't grow
We have seen the dark
And the dark took its toll
And the journey waits for no one
If no one breaks the mould
And ours hearts are stronger
Then we know
That you and I could learn to love again
After all this time
Maybe that is how I knew you were the one
That you could still believe in me
And after all our trouble
Maybe that is how I knew you were the one
To awake I know
We made it through the stone
And someone saves their sweet embrace
For you and you alone
That you and I could learn to love again
After all this time
Maybe that is how I knew you were the one
That you could still believe in me
And after all our trouble
Maybe that is how I knew you were the one
Silence says to remember
We remember
To our souls in the shadow
In the shadows
That is how I knew you were the one
And that is how I knew you were the one