日语高手,帮我翻译一段日语吧,谢谢~

我于2005年毕业于XX大学计算机系。之后加入A公司,从事软件开发工作。在这份工作中,我学到了很多东西,包括:项目的开发,做事的方法,如何和同事们沟通,尤其是和国外同事的... 我于2005年毕业于XX大学计算机系。之后加入A公司,从事软件开发工作。在这份工作中,我学到了很多东西,包括:项目的开发,做事的方法,如何和同事们沟通,尤其是和国外同事的沟通。随着工作经验的积累,我慢慢开始进行详细设计式样书的编写,以及作为项目负责人与外方人员沟通需求,调整交货期等等
在这个公司工作两年后,因为个人的原因,我离开了厦门,来到深圳工作。第一份工作是在华为的资料工具开发部门编写XSL代码来将XML转换为需要的模式(如html,word等)
在华为工作了半年,因为朋友介绍,来到了B工作。B是全球最大的在线旅游公司,其业务量约占全球在线旅游市场的三分之一。
展开
 我来答
ilywefomb
2013-01-23 · TA获得超过379个赞
知道小有建树答主
回答量:349
采纳率:0%
帮助的人:263万
展开全部
私は05年xx大学コンピュータ学科だ。後にa社、ソフトウェアの开発に取り组んでいる。この仕事の中で、私が学んで多くのものには、プログラムの开発で、働き方をどのようにの仲间たちは、意思疎通のために、特にと海外の同僚の意思疎通だ。仕事が経験を积みながら、私はゆっくりとから始まる详细设计仕様书の执笔や行为プロジェクトの担当者と意思疎通の需要を80周年を迎えて、人员调整纳期などの顺だった
  この会社に勤务した後、2年は个人の原因のため、去るアモイへ行って、深圳の作业を行っている。最初の职场は华为の资料ツール开発部门编纂xslコードではxmlに必要なモードに転换する(たとえばhtml、wordなど)
  华为で働いたが、半年から友人によると、访れたb作业を行っている。
merry_lu
2013-01-23
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:2.7万
展开全部
2005年に○○大学のコンピュータ系を卒业、その後A社に入り、ソフトウェア开発の仕事に就いてきた。この仕事を通して、大変いい勉强になったんです、项目の开発を含め、仕事の手际、同僚とのコミュニケーション、特に海外同僚です。仕事経験を积むと共に、仕様书の详细设计の书き始め、及び项目の担当者として要望、纳期调整などについてお客様に交渉していた。
この会社で2年间务めていた後、一身上の原因で会社を辞め、シンセンに来た。はじめは华为技术会社での资料工具开発部门でXSLコードの编纂『XMLを必要なモード「例えばhtml 、word」にチェンジ用です。』半年後、友达が绍介されてB社にきて、B社は世界中最大のオンライン旅行会社で、その业务は世界オンライン旅行市场の三分の一を占めてます。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
红豆小包包
2013-01-24 · TA获得超过680个赞
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:38万
展开全部
2005 年に XX 大学コンピューター科学科を卒业しました。ソフトウェア开発に携わる企业を追加することによって。この作业では、多くのものを含むことを学んだ: プロジェクトでの开発,、物事の方法特にコミュニケーションと外国の仲间の同僚との通信方法。経験と I の蓄积と、开発だけでなく、通信の详细设计がゆっくりと开始が必要外国人やプロジェクト リーダーの配信期间の调整し、などなど同社は、个人的な理由のため二年间勤务した後厦门、深センを残しました。Huawei 社のツール开発モデル (HTML、Word) などが必要な XML 変换情报セクター书き込み XSL コードの最初の仕事だった会社と友人として 6 ヶ月间働いている, b を働くようになった。B 世界最大のオンライン旅行会社は、そのビジネス ボリュームの 3 分の 1 グローバル オンライン旅行市场を占めています。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
喵喵baby妞妞
2013-01-23 · TA获得超过355个赞
知道答主
回答量:153
采纳率:0%
帮助的人:61.6万
展开全部
私は2005年卒业XX大学コンピュータ系。後加入A会社、ソフトウェア开発の仕事に従事する。この仕事の中で、私は多くのものを习って、含むプロジェクトの开発、やり方を、どのように同僚と交流、特に海外同僚とのコミュニケーション。仕事の経験を积むとともに、私は徐々にを详细设计仕様书の作成、およびプロジェクトの责任者として外国人の需要、纳期调整などこの会社で仕事を2年後、个人の原因のため、私は厦门に来て仕事を离れて、深セン。初めての仕事は、ファーウェイ资料作成ツールの开発部门XSLコード変换をXML必要なモード(例えばhtml、wordなど)ファーウェイ仕事から半年、友达の绍介で、B仕事に来ました。Bは、世界最大のオンライン旅行社は、その业务量は约グローバルオンライン旅行市场の3分の1。

参考资料: 爱词霸

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-01-23
展开全部
さら暧昧唇の周りクロール、彼の目を滑り落ち: "あなたは早く出かける...ウー......ウー......素早く出て..."私は身体の上部からサポートし、いくつかのディック、今回の活动は、アスリートあまりないYinyeが、若い女性はまだ非常に润滑ですが、アスリートのフル胸のストレッチをこすり彼女の白い乳房の上の理不尽な両手は、引き裂くことができるための力のように、微细な入札を感じない私は上に赤と白を把握少数选手のおっぱいは明らかに混乱掌纹を参照してください选手はようやく私の荒れ狂う手腕を止めることができなかった、"あなたは离れて行く...离れて行く!... ... "、タッチしながら、彼女は、彼女はすすり泣きのように、膣は全く滞留细动はもはやラップ私の巨根に无関心ではできないですが、选手の膣の润滑を刺激される私はスタートが精力的に端に挿入冷酷何回と比べて颜を突っ込みた後、腰の骨、足はカンにしっかり白い选手の腕に上体の上に身をかがめアスリートから上の阶に行くことは难しい1を持っている!私は暴力的なクラッシュAMとして女
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
好运来来来2627
2013-02-01 · TA获得超过6683个赞
知道大有可为答主
回答量:3458
采纳率:78%
帮助的人:440万
展开全部
私はできる
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式