Question

求boyfriend 的 My lady~冬之恋人~ 日文歌词 要是有日文、加罗马读音就更好了！

Answer 1

纯手工，渣翻译 O(∩_∩)O哈哈~仅供参考哦

my lady my lady I'm your's I love you
my lady my lady I'm your's I miss you
my lady my lady I'm your's I always think of you

lady宇宙（そら）の彼方（かなた）からさ
so ra no ka na ta ka ra sa
ずっと探（さが）していた
zo tto sa ga shi te i ta
仆（ぼく）が生（う）まれてきた　その意味（いみ）を
bo ku ga u ma re te ki ta so no i mi o
Lady　冻（こご）える夜（よる）も　仆（ぼく）が
ko go e ru yo ru mo bo ku ga
そう　暖（あたた）めてあげる
sou a ta ta me te a ge ru
君（きみ）は　目（め）を闭（と）じて
ki mi wa me wo to ji te
心（こころ）あずけ　さあ　おいで
ko ko ro a zu ke sa o i de
Lady　せつない季节（きせつ）さ
se tsu na i ki se tsu sa
Lady　风（かぜ）に吹（ふ）かれていく
ka ze ni hu ka re te i ku
Lady　胸（むね）を叩（たた）くのは
mu ne wo ta ta ku no wa
君（きみ）への想（おも）いだけ
ki mi e no o mo i da ke
my lady　雪（ゆき）が溶（と）けてゆく
yu ki ga to ke te yu ku
青春时间（せいしゅんじかん）　チクチクとほら　揺（ゆ）れて
sei syun ji kan chi ku chi ku to ho ra yu re te
（Rap）
雨（あめ）が雪（ゆき）へと　変（か）わっていく　変（か）わっていく
ame ga yu ki he to ka wa tte i ku ka wa tte i ku
君（きみ）のその　小（ちい）さな心（こころ）へ　仆（ぼく）の想（おも）い　いつになれば届くのだろう
ki mi no so no chii sa na ko ko ro e bo ku no o mo o i tsu ni na re ba to do ku no da rou
君（きみ）の横颜（よこがお）　君（きみ）の後ろ（うしろ）姿（すがた）も　全部（ぜんぶU）　全部（ぜんぶ）　爱（いと）しくて　恋（こい）しくて
ki mi no yo ko ga o ki mi no u shi ro su ga ta mo zen bu zen bu i to shi ku te ko i shi ku te
全部（ぜんぶ）　全部（ぜんぶ）　抱（だ）きしめたいのさ
zen bu zen bu da ki shi me ta i no sa
Lady　君（きみ）の笑颜（えがお）に出会（であ）い
ki i no e ga o ni de a i
So　涙（なみだ）の时（とき）でも
na mi da no to ki de mo
仆（ぼく）は君（きみ）　ささえ
bo ku wa ki mi sa sa e
ずっとそばで　手（て）を握（にぎ）る
zu tto so ba de te o ni gi ru
Lady　愿（ねが）いがあるなら
ne ga i ga a ru na ra
Lady　叶（かな）えてあげるよ
ka na e te a ge ru yo
Lady　この胸（むね）のときめきを
ko no mu ne no do ki me ki o
止（と）められない
to me ra re na i
my lady　明日（あす）のことは全部（ぜんぶ）
a su no ko to wa zen bu
仆（ぼく）に任（まか）せて　スヤスヤとほら
bo ku ni ma ka se te su ya su ya to ho ra
眠（ね）ればいい
ne re ba ii
眞白（ましろ）な街（まち）　风（かぜ）が叫（さけ）ぶ　星（ほし）に歌（うた）う
ma shi ro na ma chi ka ze ga sa ke bu ho shi ni u ta u
抱（だ）きしめるよ　突然（とつぜん）を狙（ねら）っている
da ki shi me ru yo to tsu zen o ne ra tte i ru
Lady　息（いき）が止（と）まるほど
i ki ga to ma ru ho do
Lady　君（きみ）を见（み）つめてる
ki mi o mi tsu me te ru
Lady　友（とも）だちが恋人（こいびと）に
to mo da chi ga ko i bi to ni
Lady　せつない季节（きせつ）さ
se tsu na i ki se tsu sa
Lady　风（かぜ）に吹（ふ）かれていく
ka ze ni hu ka re te i ku
Lady　胸（むね）を叩（たた）くのは
mu ne o ta ta ku no wa
君（きみ）への想（おも）いだけ
ki mi e no o mo i da ke
My　lady　雪（ゆき）が溶（と）けてゆく
yu ki ga to ke te yu ku
青春时间（せいしゅんじかん）　チクチクとほら　揺（ゆ）れて
中文翻译：
Lady从遥远的宇宙开始
一直都在寻找着、
自己存在的意义
Lady 在这个冰冷的夜晚
让我就这样温暖你
请你闭上眼睛
把心交给我 喂 过来吧
lady 这痛苦的季节
lady 风不停的吹着
lady 扣动我心弦的
只有对你的思念
my lady 冰雪渐渐消融
青春的时光 不停的摇晃着
（Rap）
雨水渐渐变成冰雪
我的思念要什么时候才可以到达你那小小的心房
你的侧脸 你的背影 全部全部 都是那么可爱 让人恋慕
全部 全部 都想要紧紧抱住
Lady　能够看到你的笑容
So　即便是哭泣的时候
我也会支持着你
在你身边握紧你的手
Lady　如果你有愿望的话
Lady　我都会为你实现
Lady　这胸中的心跳
无法停止
my lady　明天的事情
全部都交给我
你只要香甜的睡着就可以了
雪白的街道 风呼呼的挂着 我对着星星歌唱
等待着可以突然抱住你的机会
Lady　仿佛呼吸都要停止
Lady　一直都在注视着你
Lady　从朋友变成为恋人
Lady　这痛苦的季节
Lady　风不停的吹着
Lady　扣动我心弦的
只有对你的思念
My　lady　冰雪渐渐消融
青春的时光 不停的摇晃
渐渐的My　lady
慢慢的 已坠入爱河
my lady my lady I'm your's I love you
my lady my lady I'm your's I miss you
my lady my lady I'm your's I always think of you

Answer 2

My lady My lady I'm yours I love you
My lady My lady I'm yours I miss you
My lady My lady I'm yours I always think of you

Lady在世界的另一端

一直在寻求着

我来到这个世界的意义

Lady寒冷的夜里 我会让你感到温暖

闭上眼睛 把心交给我 来吧 到我身边

Lady 这是个伤感的季节

Lady 微风吹拂着我

Lady能撩动我心弦的唯有关于你的思绪

My lady雪在渐渐融化

青春时光

看呐，漫天飞舞的雪花

RAP：
雨点变成雪花 幻化着在空中飞舞

什么时候我才能向你

表明我的一片心意呢？

你的侧脸 你的背影

你的一切都那么可爱

跟我恋爱吧 我想拥抱你的一切一切

在你的微笑里相遇

即使流眼泪的时候

我会站在你这边

一直紧紧握着你的手

你所有的心愿

我都会替你实现

这颗心悸动不已

把你的明天全部交给我吧

你只需安然入睡

街道银装素裹 风在向着星星歌唱

突然一把将你拥入怀中

呼吸都快要停止

Lady凝望着你

由朋友成为恋人

Lady 这是个伤感的季节

Lady 微风吹拂着脸

Lady能撩动我心弦的唯有关于你的思绪

My lady雪在渐渐融化

青春时光

看呐，漫天飞舞的雪花

雪花沾湿肩膀

渐渐 我们坠入爱河

My lady My lady I'm yours I love you
My lady My lady I'm yours I miss you
My lady My lady I'm yours I always think of you