Question

请翻译一些韩文

Answer 1

1992~1999年，李教授在日本研究院的留学的时候，给女儿CL(李彩林)和夏林的语文教材也不管合不合适，在课本里写上了童话，还附了图。如他所说，是一本“虚无缥缈”的书。孩子在睡觉前求父亲讲故事，“卡卡”被送到沙漠啦，到南极啦，到丛林啦，如此等等。来家里玩的一位编辑看到之后提议创这本书。就这样<卡卡历险记>(2004)问世了。一位亚美尼亚的读者朋友，希望能在自己国家读到此书。接着，该书在法国，中国台湾(原文是台湾)，日本等总共8个国家和地区(“和地区”原文没有，我加上去的)陆续出版。李教授算得上是世界级的作家了。但是，虽然发售范围扩大了，销售量却不给力。韩版<卡卡历险记>由于出版社的原因而绝版了，只剩下100来本库存以充当稿费。

去年，在巴黎滞留的前2周，和大女儿CL在一起。父女俩和往常一样，睡得很晚，一睁眼，便吃饭，散步，逛美术馆，如果累了，就回住处。即使这样，女儿还想再这样过一天。就这样，整整15天后，他们一起回国了。2岁的时候随父亲，第一次来到巴黎的CL，时隔20年。CL还能在那个地方，那样的平静，可能是因为书里面能有这样的文字吧，谁知道呢。“巴黎的魅力不是那么容易改变的，年轻时，走过的巴黎，等长大了再来这里，风景依旧如故。...在巴黎，你不用担心，某天早晨，什么东西腐烂，消失了，也不用担心做风牛马不相及的新工作。”