Question

求下面几句话的日语翻译,务必准确点,谢谢

学生阶段是一个人价值观开始形成的阶段,此时如果发生暴力事件会对学生的一生产生恶劣的影响,被欺负的学生经常会发生自闭,不登校,甚至自杀等现象.而实施暴力的学生则会形成施暴的习惯,将来更容易走上犯罪道路.

谢谢,急用

Answer 1

学生の段阶は个人の価値観の形成の段阶から、この时が発生すれば暴力事件発生に学生の一生に悪影响を与える、いじめられ生徒がよく起こり自闭症、不登校、自杀现象。として実施する暴力の学生は暴行の习惯を形成し、将来もっと歩きやすい犯罪に道。

我也不知道对不对，我是在网上翻译的。

Answer 2

学生ステージは人の価値観のステージが形成し始めた、と暴力は学生の生活に悪い影响を及ぼす恐れがあり、いじめられている生徒はしばしば自闭症ではなく、ボードスクールにも自杀现象が起こる。生徒间暴力暴力の癖、犯罪の将来の生活を容易に形成することになる。

Answer 3

上面的机器翻译实在不忍心看
学生时代には人生の価値観ができる初め顷の段阶で、この时の暴力事件は学生に悪い影响をもたらして、虐められた学生は自闭症、不登校、ひどい事には自杀などのことも起きます。暴力を振るう学生は悪い习性になって、将来犯罪の道に滑り込む可能性も高いです。