Question

请帮忙翻译一下韩语，谢谢。

스마트 클리퍼의 특징
특허출원제품입니다.
손잡이부분을 손에 잡기 편하도록 인체공학적으로 설계하였습니다.
손톱을깎을 때
자른손톱을버릴 때
보관할때용도로 날이 3단계로 움직일수 있습니다.
사용후 날을 밀어 넣을수 있게 만들어서 안전하게 보관하실수 있습니다.
날을 밀어넣은후 사용하면 100% 손,발톱이 튀지 않습니다.
고리가 있어서 잘 보이는곳에 걸어둘수 있게 만들었습니다.

Answer 1

스마트（smart） 클리퍼（clipper）의 특징
【智能化剪刀（剪截器）的特点；】
특허출원제품입니다.
【本产品是专利产品】
손잡이부분을 손에 잡기 편하도록 인체공학적으로 설계하였습니다.
【为了用手使用方，按照人体工学设计的。】
손톱을깎을 때
【在剪指甲的时候，】
자른손톱을버릴 때
【剪完的指甲处理的时候，】
보관할때용도로 날이 3단계로 움직일수 있습니다.
【为了保管目的，可以把刀片分成3段动。】
사용후 날을 밀어 넣을수 있게 만들어서 안전하게 보관하실수 있습니다.
【为了保障安全，使用后能把刀片收缩在机内。】
날을 밀어넣은후 사용하면 100% 손,발톱이 튀지 않습니다.
【收缩刀片后使用的话，100%不往外不蹦出剪完的指甲。】
고리가 있어서 잘 보이는곳에 걸어둘수 있게 만들었습니다.
【还有能挂的环，方便保管。】

Answer 2

您好，很高兴能回答您的问题，这段韩文在翻译其中直接翻译过来时：智能快速帆船功能专利产品.旋钮部分手上赶上他们为人体工学剪切钉时您削减你的指甲。"时是一天，当您想要保留，您可以移动到第 3 步.在使用后，推我要保证你的安全，使它能够向后错误。 100%手，爪子，一天使用的幻灯片这不会反弹以及由于比步行环。 可以创建，有些不通顺，非常抱歉，请谅解。。。不通顺的地方可以自己组织修改，希望对您有所帮助