Question

与日文miko发音相同或相似的英文名怎么写?具体就是米蔻的英文名要怎么串呢？

女孩子的英文名希望发音想日文的miko，meko，“米蔻”，但是miko在英文发音就像男孩子名Michael，希望找出“米蔻”的英文名串法。谢谢！或是起一些音相近的英文名！谢谢！
希望是英美发音相同的英文名，因为像meko的英美音是不同的。
还有mikko发音一样了，但是用在男性姓名为多、不知道有木有用在女性姓名上的，发音又一样的

Answer 1

推荐：双字母组合构成的单元音，无论AE、BE，无论长音短音，大致发音近似

如【i】/【i:】音，ee、ea组合，且尤以ee为佳，可回避上述问题；ea还可能其它发音，如【e】...

推荐——

• Meeko，迪斯尼动画片Pocahontas（《风中奇缘》系列）里人物

• Miecko，如日本女艺术家Mieko Harada，原田美枝子

• Meecoo——推荐，对称、易读；oo：【u】，米酷儿

 

供参

Answer 2

Miiko Miyko 强调下元音就知道是发“YI”了，而且更像是女性名字

追问

的确女性化了，自建的英文名字呢、有木有是已有的呢？像mikko是芬兰语什么的……谢谢！

追答

起名字独一无二也好啊，是不是，写成这样别人会念就好了啊

Answer 3

milko 牛奶英文加o

追问

这样就变成mike ko了。。。而且milko相当于miko man……送奶工人（T^T）

追答

但我觉得milko读音米口，像你说的那样蔻啊