求日语听译高人啊,求歌曲歌词大意。求大意就行了

歌曲,サイレントREDЯUMhttp://www.tudou.com/programs/view/yTDrgI1LMl4/... 歌曲,サイレント REDЯUM
http://www.tudou.com/programs/view/yTDrgI1LMl4/
展开
 我来答
Andre1218
推荐于2016-04-02 · TA获得超过2623个赞
知道大有可为答主
回答量:2853
采纳率:0%
帮助的人:2064万
展开全部
私の全てをいつも见つめてるこの空は色褪せることなど决してない
私の行く手を常に见つめてて あてなどはないけれど帰りたくない
悲しみの思い出が时々私を袭う
いつの日か叫びたい「强い自分になったよ」と
それでもあなたは何処へいくつもり 耳元でささやかれ出口を探す
初めて目にした素晴らしい景色 次の朝音もなく姿を消した
溢れ出すこの涙止められないほど热く
こみあげるこの伤は今もまだ心にからみつく
もっと深くへ 途切れぬように
溢れ出すこの涙 止まらないこの思い
こみあげるこの涙 今もまだからみつく

注视我的一切的这片天空永远不退色
总是看着前方 找不到去的方向 却也不愿意回去
悲伤的回忆总是时时袭来
什么时候希望能够大叫说我变得坚强了
即使如此你也还是打算去到某处 有人在在耳边低语 找寻出口
最初看到的美丽景色第二天早上无声的消失
夺眶而出的泪水滚烫 不能停止
满心的伤痕还在
不断的加深
奔流的泪水 无法停止的想念
汹涌的泪水 现在依然包围着我

随便翻译的 应该基本准确
etsu_yue
2013-01-24 · TA获得超过459个赞
知道小有建树答主
回答量:300
采纳率:50%
帮助的人:156万
展开全部
先占个位,正在听···
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式