Question

求one direction - what makes you beautiful 的英文+中文歌词。

先英文再中文。

Answer 1

One Direction | What Makes You Beautiful
You're insecure. Don't know what for 你十分忐忑，却又不知为何
You're turning heads when you walk through the door 当你经过那扇大门，你将会改变想法
Don't need makeup to cover up 不必为了掩饰而刻意装扮
Being the way that you are is enough 就这样，你就已完美无暇
Everyone else in the room can see it everyone else but you 除你之处,屋里的其他人都能看见
Baby you light up my world like nobody else 宝贝，只有你才能点亮我的世界
The way that you flip your hair gets me overthelmed 你轻撩发梢的样子令我无限痴迷
But when you smile at the ground it ain't hard to tell 可是当你低头浅笑时，一点也不难分辨
You don't know oh oh 你并不知道
You don't know you're beautiful 你并不知道你是如此清新别致
If only you saw what I can see 假如只有你能看到所有我所看到的
You'll understand why I want you so desperately 你就会了解为什么我对你是如此心醉
Right now I'm looking at you and I can't believe 此时此刻真难以置信——我又将会看到你
You don't know oh oh 你不知道
You don't know you're beautiful oh oh 你不知道你是如此撩人心弦
That's what makes you beautiful 到底是什么让你如此美丽
So come on 所以，快醒醒吧
You got it wrong to prove I'm right I put it in a song 把它们写成了一首歌，而你却固执地说我不该如此
I don't know why 真不知是什么
You're being shy 又让你变得那么腼腆
And turn away when I look into your eyes 当我注视着你的双眸，而你却别过头去
Everyone else in the room can see it everyone else but you 除你之处,屋里的其他人都能看见
Baby you light up my world like nobody else 宝贝，只有你才能点亮我的世界
The way that you flip your hair gets me overthelmed 你轻撩发梢的样子令我无限痴迷
But when you smile at the ground it ain't hard to tell 可是当你低头浅笑时，一点也不难分辨
You don't know oh oh 你并不知道
You don't know you're beautiful 你并不知道你是如此清新别致
If only you saw what I can see 假如只有你能看到所有我所看到的
You'll understand why I want you so desperately 你就会了解为什么我对你是如此心醉
Right now I'm looking at you and I can't believe 此时此刻真难以置信——我又将会看到你
You don't know oh oh 你并不知道
You don't know you're beautiful oh oh 你并不知道你是如此撩人心弦
That's what makes you beautiful 到底是什么让你如此美丽
Na na na na na na naaaa
Baby you light up my world like nobody else 宝贝，只有你才能点亮我的世界
The way that you flip your hair gets me overthelmed 你轻撩发梢的样子令我无限痴迷
But when you smile at the ground it ain't hard to tell 可是当你低头浅笑时，一点也不难分辨
You don't know oh oh 你并不知道
You don't know you're beautiful 你并不知道你是如此清新别致
Baby you light up my world like nobody else 宝贝，只有你才能点亮我的世界
The way that you flip your hair gets me overthelmed 你轻撩发梢的样子令我无限痴迷
But when you smile at the ground it ain't hard to tell 可是当你低头浅笑时，一点也不难分辨
You don't know oh oh 你并不知道
You don't know you're beautiful 你并不知道你是如此清新别致
If only you saw what I can see 假如只有你能看到所有我所看到的
You'll understand why I want you so desperately 你就会了解为什么我对你是如此心醉
Right now I'm looking at you and I can't believe 此时此刻真难以置信——我又将会看到你
You don't know oh oh 你并不知道
You don't know you're beautiful oh oh 你并不知道你是如此撩人心弦
Oh oh oh You don't know you're beautiful Oh oh oh 你并不知道你是如此清新别致
That's what makes you beautiful 到底是什么让你如此美丽

Answer 2

You're insecure
Don't know what for
不知道为何 你会觉得没安全感
You're turing heads
When you walk through the door
你总是别过头
Don't need make-up
To cover up
别掩饰了
Being the way thay you are is enough
做你自己就足够了
Everyone else in the room can see it 你身旁所有人都看得出 你是如此美好
Everyone else but you 除了你自己
Baby you light up my world like nobody else 宝贝，只有你能照亮我的世界
The way that you flip your hair get me overwhelmed 你飘逸的秀发 美得我神魂颠倒
But when you smile at the ground it ain't hard to tell 我无法表达你的微笑是如此的动人
You don't know 你不知道
OH OH OH You don't know you're beautiful 你不知道你是如此的美丽动人
If noly you saw what I can see 如果你能看透我的心
You'll understand why I want you so desperately 你就会知道我为什么如此疯狂地想要得到你
Right now I'm looking at you and I can't believe 现在我注视你 美好得让我不敢相信
You don't know OH OH 你不知道 噢 噢~
You don't know you're beautiful OH OH 你不知道你是如此的美丽动人噢~噢~
That's what makes you beautiful 这就是你美丽动人的所在啊~
So c-come on 来吧~
You got it wrong 用这一曲
to prove I'm right I put it in a so-o-ng 来证明我是对的 你是错的
I don't know why 我不明白
You're being shy 为什么你总是害羞
And turn away when I look into you eyes 当我注视你的时候 你总是避开
Everyone else in the room can see it 你身边所有人都看得出 你是如此美好
everyone else but you 除了你自己
Baby you light up my world like nobody else 宝贝 只有你能照亮我的世界
The way that you flip your hair get me overwhelmed 你飘逸的秀发 美得我神魂颠倒
But when you smile at the ground it ain't hard to tell 我无法表达你的微笑是如此的动人
You don't know OH OH 你不知道噢~噢·
You don't know you're beautiful 你不知道你是如此的美丽动人
If only you saw what I can see 如果你能看透我的心
You'll understand why I want you so desperately 你就会理解为什么我会疯狂地想要得到你
Right now I'm looking at you and I can't believe 现在我注视着你 美好得让我无法相信
You don't know OH OH 你不知道 噢~噢~
You don't know you're beautiful OH OH 你是如此的美丽动人 噢~噢~
That's what makes you beautiful 这就是你美丽动人的所在啊~
NA NA NA NA......
Baby you light up my wrold like nobody else 宝贝 只有你能照亮我的世界
The way that you flip your hair get me overwhelmed 你飘逸的秀发 美得让我神魂颠倒
But when you smile at the ground it ain't hard to tell 我无法表达你的微笑是如此的美丽动人
You don't know OH OH 你不知道噢~噢~
You don't know you're beautiful 你不知道你是如此的美丽动人
Baby you light up my wrold like nobody else 宝贝 只有你能照亮我的世界
The way that you flip your hair get me overwhelmed 你飘逸的秀发 美得让我神魂颠倒
But when you smile at the ground it ain't hard to tell 我无法表达你的微笑是如此的美丽动人
You don't know OH OH 你不知道噢~噢~
You don't know you're beautiful 你不知道你是如此的美丽动人
If only you saw what I can see 如果你能看透我的心
You'll understand why I want you so desperately 你就会理解为什么我那么疯狂地想要得到你
Right now I'm looking at you and I can't believe 现在我注视着你 美好的让我无法相信
You don't know OH OH 你不知道噢~噢~
You don't know you're beautiful OH OH 你是如此的美丽动人
You don't know you're beautiful OH OH 你是如此的美丽动人
That's what makes you beautiful 这就是你美丽动人的所在啊~