Question

请外贸高手解答一下，谢谢！

invoice to be issued for 100pct of goods value and to state that 80pct less cost of accessories is payable under L/C at 30 days after end of month of transport documents date of issuance balance of 20pct will be paid
outside L/C terms by direct transfer at 60 days after transport document dateend of month.

Answer 1

是翻译吧
发票的金额开成100pcs的价值，并注明附件的80%的货值以信用证方式付款，付款日期是运输单据日期的月底之后的30天后，20%的余款以运输单据日期之后的60天以信用证之外的方式直接付款。
不知道你这个货值是多少的？如果很少的这样的付款方式很不好。
简单的说，这段话的主要意思是付款方式是80%用远期信用证付款，20%用远期汇付方式。
祝福您好运