谁可以帮忙翻译一下这段话,翻译得详细一些

Toby78
2014-08-05 · TA获得超过364个赞
知道小有建树答主
回答量:691
采纳率:0%
帮助的人:325万
展开全部
这个是一个药物的使用说明跟注意事项我看了一下,凭记忆给你翻译啊,每天能把这种药膏涂到期望的部位,不需要运动或按摩,每天两个小时或更长时间,在五个小时之内,不要触碰到水。休息时间使用效果会更好。
注意事项,分为室内和室外使用室外使用当你在运动过程中使用的时候不要把药物触碰到你的眼睛和皮肤上面如果一不小心或者是意外,到了眼睛当中请用冷水冲洗。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Devereaux
2014-08-05 · TA获得超过2039个赞
知道小有建树答主
回答量:987
采纳率:100%
帮助的人:368万
展开全部
(这个英语实在太乱了,机器翻的, 我尽力而为吧)
使用方法:每日涂到想用的部位,无需搓揉,最好包住2小时以上。5小时内不要沾到水。平时可以当作护肤液涂抹。
减瘦原理:低温促使微循环, 助于排除多余水分,增加脂肪细胞的新陈代谢。
注意事项:仅于外用。如有接触眼睛,皮肤变红, 请及时用冷水冲洗。 不要用于伤口或过敏皮肤。用后请洗手。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
loverforu
2014-08-05 · TA获得超过3100个赞
知道大有可为答主
回答量:1341
采纳率:55%
帮助的人:328万
展开全部
使用方法:
每天将 润肤霜 挤于需要处,不需涂抹,最好用毛巾敷盖(2小时以上,每次少量),使用后5小时内不能接触水。在此之外使用 润肤乳 效果更好。

精益原则:冰爽效果(甚至感觉冷)会促进皮肤微循环,从而有助于减少多余水分,缓解局部脂肪堆积。

使用时注意:
本品外用。若不慎进入眼睛,或者引发皮肤红肿,请尽快用冷水全面清洗。

应避免将本品使用于破损的皮肤处,尤其是皮肤过敏者。
使用后洗净双手。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
戈炫明Fi
2014-08-05 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:29.7万
展开全部
难,恕我能力不够阿
追问
没事啦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式