Question

急求：毕业论文中文摘要、关键字翻译成英文！谢谢！

中文摘要
格非在上世纪80年代中期以先锋的姿态走上文坛，随着90年代中后期先锋派的销声匿迹，格非在坚守自己的写作风格的同时，也开始有意识的发生变化。在沉默了十年之后，格非以一曲《人面桃花》，再次轰动文坛。他对历史写作一直保持着浓厚的兴趣，他没有对中国现代百年历史作一个宏大叙事的野心，却在历史的边缘地带，进行不懈的勘探，挖掘出可能被忽略的历史因素和被压抑的人物。在这一过程中，格非在文学的世界里打开了历史的另一面：历史是个人与命运的历史；欲望与人性的历史；经验与虚构的历史。
关键词：历史的边缘 个人与命运 欲望与人性 经验与虚构

Answer 1

Corrects a mistake steps onto the literary arena in on century 80's intermediate stages by cutting edge's posture, the later period cutting edge sends going into hiding along with the 90's in, corrects a mistake while perseveres own writing style, also starts the consciously occurrence change. After has silenced for ten years, corrects a mistake by a tune "人面桃花", causes a stir once more the literary arena. He continuously is maintaining the strong interest to historical writing, he has not made a great narrative ambition to the Chinese modern hundred years history, actually in the historical boundary zone, carries on the unremitting exploration, excavates possibly the historical factor which neglects and the character which constrains. In this process, corrected a mistake in the literature world has opened the history in addition one side: The history is individual and the destiny history; Desire and human nature history; The experience with the history which fictionalizes. Key word: The historical edge personally with fictionalizes with the destiny desire and the human nature experience