你若一直在,我便一直爱。 英语翻译 40

flow_beginning
2013-01-25 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:6963
采纳率:84%
帮助的人:2039万
展开全部
My love will be there everywhere you are. 你若一直活着,我便一直爱.
My love will go on as long as you stay with me. 你若一直逗留在某处,我便一直爱.
更简洁一点 My love will be there around you.
lan308497255
2013-01-28 · TA获得超过2768个赞
知道大有可为答主
回答量:5964
采纳率:6%
帮助的人:1880万
展开全部
你存置的宇宙规律,所以是我对你的爱

只要有你在,你会是我的爱环绕声。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wanting58
2013-01-25 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3174
采纳率:100%
帮助的人:1472万
展开全部
I will always love you as long as you are here with me.
借鉴后街男孩的歌曲《As long as you love me》。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
疯子beyond
2013-01-25 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:139
采纳率:0%
帮助的人:60.1万
展开全部
I will always love you so long as you're here by my side^v^
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
莫菲X
2013-01-25 · TA获得超过411个赞
知道答主
回答量:168
采纳率:100%
帮助的人:109万
展开全部
Always you stay,always my love .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
epicworld
2013-01-25 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:63
采纳率:0%
帮助的人:45.2万
展开全部
I will always love you as long as you have been there.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式