Question

i don't know lisa hannigan中文歌词

Answer 1

我不知道你抽烟或

what countries you've been to

你去过哪些国家

if you speak any other languages

如果你说任何其他语言

other than your own but

除了你自己，

I'd like to meet you I don't know

我想见到你 我不知道

if you drive

如果你开车

if you love the ground beneath you

如果你爱你的脚下

I don't know if you write letters or

我不知道你写的字母或

panic on the phone

在手机

still I'd like to call you all the same,

我想打电话给你都一样，

if you want to, I am game.

如果你想，我的游戏。

I don't know if you can swim or

我不知道你会游泳或

if the sea has any draw for you

如果海中有任何吸引你

if you're better in the morning or

如果你在早上或更好

when the sun goes down

当太阳下山

I'd like to talk to you I don't know

我想告诉你 我不知道

if you can dance

如果你能跳舞

if the thought ever occurred to you

如果你曾经想过

if you eat what you've been given or

如果你吃什么，你得到的还是

push it round your plate still

把它在你的盘仍

I'd like to cook for you all the same,

我想为你做饭都一样，

I would want to, I am game,

我想，我的游戏，

If you walk my way

如果你走我的路

and I could keep my head

我可以把我的头

we could creep away

我们可以爬去

in the dark or maybe not,

在黑暗中或也许不是，

we could shoot it down anyway.

我们可以把它拍下来了。

I don't know if you read novels or the magazines

我不知道你读小说或杂志

if you love the hand that feeds

如果你爱的手供稿

you I assume that your heart's been bruised

你认为你的心被伤

I know I'd like to know you you don't know

我知道，我想知道你不知道

if I can draw at all or

如果我可以画在所有或

what records I am into

我为什么记录

if I sleep like a spoon or rarely at all or

如果像勺子或很少在所有和我睡

maybe you would do? maybe you would do

也许你会做什么吗？也许你会做的

if I walk your way I will keep my head

如果我走你的路，我会保持我的头

we will feel our way through the dark

我们会觉得我们穿越黑暗

though I don't know you I think

虽然我不认识你，我想

that I would do I don't fall easy at all

我会做我不掉的很好