
nomoneynohoney是什么意思
展开全部
您好:
没有钱就没有爱情
双语对照
词典结果:
网络释义
1. 没有钱就没有爱情!
例句:
1.
With girls nowadays it is no money, no honey.
现时代的女孩子,无金钱即无爱情。
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问!
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
没有钱就没有爱情
双语对照
词典结果:
网络释义
1. 没有钱就没有爱情!
例句:
1.
With girls nowadays it is no money, no honey.
现时代的女孩子,无金钱即无爱情。
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问!
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
2015-03-03
展开全部
没钱就没对象。。。honey是对亲密的人、亲爱的昵称。引申应为对象的意思吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
“没钞票,没情人”
追答
地道的翻译就不能直译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询