EXO-M唱的《MAMA》MV前奏的歌词是什么?要双语的

好像是英语吧,我也不清楚(*^__^*)嘻嘻... 好像是英语吧,我也不清楚(*^__^*) 嘻嘻 展开
 我来答
尹氏小约
推荐于2016-01-26 · TA获得超过1086个赞
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:43.3万
展开全部
When the skies and the grounds were once a legend,
Through there 12 forces nurtured the tree of life,
But an eye of the red force created an evil which covered the heart of the tree of life,
And the heart slowly grew dry,
To attend and embrace the heart of the tree of life,
The legends hereby divide the tree in half and hide each side,
Hence time is overturned and space turned askew,
The 12 forces divide into 2 and create two suns that look alike,
Into 2 worlds that seem alike, the legends travel apart,
The legends shall now see the same sky, but shall stand on different grounds,
Shall stand on the same ground but see different skies,
The day the grounds shall be kept as a single file,
But form one sky into 2 worlds that seem alike,
The legends will greet each other,
The day the red forces purify,
And the 12 forces reunite into one perfect root,
A new world shall open up.

中文
当天与地是一体的时候
传说用十二个力量照顾生命之树
红色气息之眼制造了邪恶
传说将生命之树的心脏紧紧抱住看护
生命之树被分成两个藏了起来
时间倒转
空间错位
十二个力量分成两半
制造了两个极度相似的太阳
在两个极度相似的世界传说分别运转着
这些传说虽然看着同一片天却踩着不同的土地
虽然踩着同一片土地却看着不同的天空
在同一片天空下土地诞生出一列的那天
在极其相似的两个世界里传说们互致问候
完全计划了红色的气息12个力量
完美成为同根生的一体的那天去开辟新的世界
追问
就是这个了,谢谢o(∩_∩)o
追答
不客气,行星饭一家亲
1016233238
2013-01-25
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:26.8万
展开全部
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
  Heartless, mindless. No one. who care about me?
淡漠,淡漠 发射给无名者,无名者

无情的,不在乎的,没有人,谁会关心我
我自己对着词典查的,有些地方不顺我修改了下释义
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
一路追勋
2013-01-29 · TA获得超过271个赞
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:5.3万
展开全部
Careless,Careless,Shoot Anonymous,Anonymous
Heartless,Mindless,No One Who Care About Me?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
70...5@qq.com
2013-01-28 · TA获得超过206个赞
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:11.2万
展开全部
那是英文呀
追问
我就是想问是哪些英文-_-|||
追答
网上翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式