求高手翻译成英文,不要机翻,谢谢

一颗心,是绝对不会因为追求梦想而受伤的。求学之路的失落与得意、清晰与迷茫,最简单的在于你拥有一个什么样的心境。努力中会有失败,会有失去勇气的时候,但我必须努力,我正在努力... 一颗心,是绝对不会因为追求梦想而受伤的。求学之路的失落与得意、清晰与迷茫,最简单的在于你拥有一个什么样的心境。努力中会有失败,会有失去勇气的时候,但我必须努力,我正在努力,我需要坚强,需要沉默,需要意志。一切都只是过程,成功与快乐才是终点。
翻译是个技术活,如果没有人再来,我会选第一个回答了,呵呵
展开
wanting58
2013-01-26 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3174
采纳率:100%
帮助的人:1457万
展开全部
A strong heart won't be hurt during pursuing his dreams, which is without doubt. While seeking knowledge, what determines your ups and downs as well as confusing and clarity is simply the mood you keep. It's unavoidable that efforts may not lead to success, there will also be seconds or minutes one lose his courage, but I have to work hard and I am doing the same, I need to be strong and silent with willpower. Everything is just a process while success and happiness being the terminal point.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
divineweapon
2013-01-26
知道答主
回答量:63
采纳率:0%
帮助的人:28.4万
展开全部
real heart. never fall by hurt from dreams.those happiness sadness, known.and unknow from the road of study, but the most simple is which heart you owned. even i get discourage from my efort, but i must keep on going, and never give up. I need to be strong, silent, and need will. all are for the succeed and happy to the end.
个人翻译,不好不要丢砖头。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
杨幂1320
2013-01-26 · TA获得超过437个赞
知道答主
回答量:125
采纳率:0%
帮助的人:47.5万
展开全部
The heart is definitely not because of injuries to pursue their dreams. Studying the road lost pride, clarity and confusion, the simplest is that you have what mood. Efforts have failed, have lost courage, but I must work hard, I'm working on, I need to be strong, you need to silence need the will. Everything is just a process, success and happiness is the end point.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
6968830
2013-01-26
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:10.5万
展开全部
A heart is absolutely will not be injured because of their pursuit of the dream. Study of loss and pride and a clear road and confused, the simplest is that you have a kind of mood. Efforts will fail, will lose courage when, but I have to work, I'm trying to, I need to be strong, need silence, need the will. Everything is process, success and happiness is the end point.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式