请帮我翻译成英文 不要软件翻译的 谢谢了 非常感谢 感激不尽O(∩_∩)O

这是发生在一年前我一个朋友身上的故事,我的朋友是个魔术师,我们每天一起演出,那天他表演的时候弄错了道具,他把自己的手跟工作人员的手绑在了一起,他很得意的准备一下解开。结果... 这是发生在一年前我一个朋友身上的故事,
我的朋友是个魔术师 ,
我们每天一起演出 ,
那天他表演的时候弄错了道具, 他把自己的手跟工作人员的手绑在了一起 ,他很得意的准备一下解开。
结果很尴尬的弄了很长时间都没有解开 , 表演结束后 , 他被老板罚款200美元。
我们都替他心痛 O(∩_∩)O
展开
 我来答
迷你模拟
2013-01-27 · TA获得超过221个赞
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:50万
展开全部
楼主,我自己翻译的,啊,可能重复词较多和原文有些出入= =………… 还是看看吧:

This is happening in a year ago, the story of a friend.
My friend is a magician,every day we perform together.
That day, his show when something goes wrong,his own hands and the hands of the staff tied together.
He was very complacent to prepare unfasten,result embarrass him get it a long time.
After the show, he was the boss fined 200 dollars.
We are sad for him.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
CeceLoe
2013-01-28 · 贡献了超过107个回答
知道答主
回答量:107
采纳率:0%
帮助的人:25.9万
展开全部
This is a story about my friend, which happened one years ago.
My friend is a magician,we perform together every day.
That day ,he was on the show when something goes wrong,
he tied up his own hands and the hands of the staff together.He was very complacent to prepare to unfasten it at once.
As a result, he was very embarrassed when he took a lot time to unfasten but failed .

After the show, His boss punished him 200 dollars for his mistake,
We are all sad about him.

花了我二十几分钟, 可能会有些错误,毕竟水平有限,你就看看吧........
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式