Question

翻译成英语 急急急！在线等！！！

当一心不相信野兽存在的西蒙遇到 “蝇王”时，他很明确的发觉了，其实真正的“野兽”在人的内心深处，是人的原恶、原罪的表象。当他得知山顶上一直被误认的“野兽”其实是飞行员的尸体后，坚持要下山把这一真相告诉大家。但没有人听得进去他的话。他在一次原始野蛮的狂舞中被当作野兽活活打死了。
对西蒙的谋杀，是孩子们心中的“暗影”恶性发展的必然结果，标志着他们道德良知的毁灭。
可见，书中扮演那个重要角色的“野兽”到底是什么其实并不重要，它只是象征了人类本能的恐惧和邪恶而已。

Answer 1

When believing wholeheartedly Simon that the wild animal exists meets " fly's king ", he is so very clear as to discover, real " wild animal " in the heart of hearts, original evil, representation of the original sin of people in people in fact. After he learns " wild animal " recognized by mistake all the time on the mountaintop has actually been the pilot's corpse, insist on going down the hill and tell everybody this truth. But nobody listens to his words. He is beaten when dances wildly to death as the wild animal in the primitive and barbarous one of once. To Simon's murder, is malignant inevitable outcomes that develop of " shadow " in the heart of children, mark the ruin of their ethical intuitive knowledge. It is obvious, what is actually unimportant for " wild animal " acting that important role in the book, it has only symbolized mankind's instinctive fear and evilness.
希望可以帮助你

Answer 2

When did not believe wholeheartedly wild animal existence when Simon runs into “the musca king”, he very explicit has detected, actually true “wild animal” in person's heart of hearts, is the human original wicked, the pardoned crime representation. When he knew that on after the summit has been mistaken “the wild animal” is pilot's corpse actually, insisted that must descend the mountain this truth tells everybody. But nobody hears his words. He is treated as in a primitive barbaric crazy dance the wild animal to kill while still alive. to Simon's murder, is in the children heart “the shadow” the malignant development inevitable result, symbolizes their morals conscience deconstruction. is obvious, in the book plays that strong character “the wild animal” is anything is actually unimportant, it has only symbolized the human instinct fear and evil.

Answer 3

When the heart did not believe that Simon encountered the beast "Lord of the Flies", he found a very clear, in fact, the real "beast" in people's hearts, is the original evil, the idea of original sin. When he learned of the Peak has been mistaken on the "Beast" is actually the body of the pilot, insisted on down the mountain to tell you the truth. But no one could hear into what he said. He in a primitive savage Kuang Wu was beaten to death as a beast.
Simon of the murder, is the children's hearts, "Shadow" the inevitable result of a vicious development, marking the destruction of their moral conscience.
Clearly, that play an important role in the "beast" in the end is what is not important, it is only symbolic of the human instinct of fear and evil only

Answer 4

嗯。。一楼的确像是从哪里粘来的 - 有点语法问题

When Simon, who did not believe in the existence of the beast, confronts "the Lord of the Flies", he sees that the real beast is buried inside the heart of men. That it is manifestation of the original sins as men falls fall from the grace of civilization into the terrifying wilderness . When he tried to the be sole voice of reason among a group of beasts by telling the others about the pilot. They closed their hearts and refused to listen and instead beat him savagely to death.

Simon's murder is a inevitable consequence of the primordial lust and violence that rose out of the children's heart. His death clearly symbolizes a destruction men's conscience.

Clearly what actually constitutes the beast is unimportant, its real function is to highlight the savage instinct in the heart of men.

Answer 5

楼上不厚道,直接从GOOGLE粘贴过来了