Question

求英语句子的翻译，在线等。谢谢。

1，我们明天能否外出游玩取决于天气状况。(depend)
2. 他难以独自应付眼前所面临的困难。(cope)
3，不管怎么忙，你都不应该忽视体育锻炼和健康。(neglect)
4. 让青少年远离毒品是每个人的职责。(responsibility)
5. 由于学业成绩优秀，他被授予奖学金。(award)
6. 对志愿者在世博园区的全面周到的服务，游客们非常感激。(grateful)
7. 你应该考虑所有可能的后果之后再做出决定。(before)
8. 尽管他的建议听上去挺好，但我认为不现实也行不通。(although)
9. 向周围那些关心、爱护我们的人表示感激，是我们每天生活中应该做的事，而不仅仅只在感恩节。(show)
10. 现在很多年轻人毕业后靠自己创业谋生，不依靠父母，这是多么今人欣慰啊！ (instead)

Answer 1

1.我们明天能否外出游玩取决于天气状况。We can go outing tomorrow depends on the weather condition.

2. 他难以独自应付眼前所面临的困难。
He is hard to deal with the eye alone facing difficulties.

3. 不管怎么忙，你都不应该忽视体育锻炼和健康。No matter how busy, you should not ignore physical training and health.

4. 让青少年远离毒品是每个人的职责。Let teenagers to stay away from drugs is everyone's responsibility.

5. 由于学业成绩优秀，他被授予奖学金。Due to the outstanding academic performance, he was awarded the scholarship.

6. 对志愿者在世博园区的全面周到的服务，游客们非常感激。The volunteer in an area of the comprehensive thorough service, tourists are very grateful.

7. 你应该考虑所有可能的后果之后再做出决定。You should consider all possible consequences before make a decision.

8. 尽管他的建议听上去挺好，但我认为不现实也行不通。Although his suggestion sounds good, but I think not reality also won't work.

9. 向周围那些关心、爱护我们的人表示感激，是我们每天生活中应该做的事，而不仅仅只在感恩节。Thanks to the care, love our people, our daily life should be done, and not just in the Thanksgiving day.

10. 现在很多年轻人毕业后靠自己创业谋生，不依靠父母，这是多么今人欣慰啊！Now many young people living on their own business after graduation, do not rely on parents, this is how people happy!

Answer 2

1. It depends on the weather condition whether we can play outside tomorrow or not.
2. It is difficult for him to cope with the difficulty that he is facing.
3. However busy you are, you shouldn't neglect of physical training and health.
4. It is everyone's responsibility to make teenagers stay away from drugs.
5. Because of excellent academic achievement, he was awarded a scholarship.
6. Visitors are very grateful for the attentive services in the Expo Garden which were provided by the volunteers.
7. You should consider all possible results before you make any decisions.
8. Although his suggestion sounds so good, I don't think it is realistic and works.
9. Showing our appreciation to those who care us is the thing we shoud do in daily lives every day, not just in Thanks Giving Day.
10. Now a lot of young people earn their living by themselves instead of relying on parents, how comforting it is!

手工翻译，希望帮到你

Answer 3

1.Whether We can go outing tomorrow depends on the weather 2.It is difficult for himself alone to cope with the difficulties ahead .3.No matter how busy you are, you should not ignore physical exercise and health .
4.It is eryone's responsibility to keep teenagers from drugs. 5.Due to the outstanding academic performance, he was awarded a scholarship .
6.tourists are very grateful the volunteers' careful and full services in the Expo. 7.You should consider all possible consequences before makeing a decision .
8.Although his suggestion sounds good, but I think it not pratical.
9.Thank those who care and love us . it is our duty ,not just on Thanksgiving Day.10.Now we are relieved that young people make a living on their own after graduation instead of depending on their parents,

Answer 4

1.We can go outing tomorrow depends on the weather condition
2.He alone is difficult to cope with the difficulties faced by sight
3.No matter how busy, you should not ignore physical training and health
4.Let teenagers to stay away from drugs is everyone's responsibility
5.Due to the outstanding academic performance, he was awarded the scholarship
6.The volunteer in an area of the comprehensive thorough service, tourists are very grateful
7.You should consider all possible consequences before make a decision
8.Although his suggestion sounds good, but I think not reality also won't work.
9.Into the surrounding those who care, love our people said grateful, is our daily life should do, and not only at Thanksgiving.
10.Now many young people make a living on their own business after graduation, do not depend on their parents, this is how people gratified!

追问

你这是果果的直译吧。。。。。不要忽悠我。。

追答

不好意思，没看到前面的提示1：Can we go outing depends on the weather tomorrow.
2：He is hard to deal with the eye alone facing difficulties.
3：No matter how busy, you should not neglect to exercise and health.
4：Let the youth is the duty of everyone to stay away from drugs.
6：The volunteers in the Expo Park Comprehensive and thoughtful service, visitors appreciate.
7：You should consider all possible consequences and then make a decision.
8：Despite his suggestion sounds good, but I don't think the reality does not work.
9：Thanks to the care, love our people, our daily life should be done, and not just in the Thanksgiving day.
10：Now many young people living on their own business after graduation, do not rely on parents, this is how people happy!

Answer 5

1：Can we go outing depends on the weather tomorrow.
2：He is hard to deal with the eye alone facing difficulties.
3：No matter how busy, you should not neglect to exercise and health.
4：Let the youth is the duty of everyone to stay away from drugs.
6：The volunteers in the Expo Park Comprehensive and thoughtful service, visitors appreciate.
7：You should consider all possible consequences and then make a decision.
8：Despite his suggestion sounds good, but I don't think the reality does not work.
9：Thanks to the care, love our people, our daily life should be done, and not just in the Thanksgiving day.
:10：
Now many young people living on their own business after graduation, do not rely on parents, this is how people happy!